Sunan an-Nasa'i 3651
The Virtue Of Charity Given On Behalf Of The Deceased
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةٍ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ وَعِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ وَوَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥujr
- Ismāʿīl
- al-ʿAlāʾ
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
"When a man dies all his good deeds come to an end except three: Ongoing charity (Sadaqah Jariyah), beneficial knowledge and a righteous son who prays for him."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3653 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/474 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 4902Sahih Ibn Hibban 93Sahih Ibn Khuzaymah 2743al-Mu'jam al-Awsat 3476al-Mu'jam al-Saghir 396al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10891
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 101–110 AHأَبِيهِثقةعن
- Truthful, Occasionally Errsd. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AHالْعَلَاءُصدوق ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 180 AHإِسْمَاعِيلُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 244, 241 or 243 AHعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (5)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في هامش (هـ): ابن آدم. (نسخة).
(٣) كلمة "من" ليست في (ر) و (ك)، وعليها في (هـ) علامة (نسخة).
(٤) في هامش (ك): أو علم.
(٥) في (ر) و (م) وهامش (ك): أو ولد.
(٦) إسناده صحيح، إسماعيل: هو ابن جعفر بن أبي كثير، والعلاء: هو ابن عبد الرَّحمن= = ابن يعقوب الحُرَقي، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٦٤٤٥). وأخرجه مسلم (١٦٣١)، والترمذي (١٣٧٦)، وابن حبان (٣٠١٦) من طريق علي بن حُجر، بهذا الإسناد، وسقط من مطبوع الترمذي (جزء عبد الباقي) قوله: عن أبيه، وعند مسلم وابن حبان: "أو علم" و: "أو ولد". وأخرجه أحمد (٨٨٤٤)، ومسلم (١٦٣١)، وأبو داود في "السُّنن" برواية أبي الحسن بن العَبْد كما في "التحفة" (١٣٩٧٥) من طرق، عن إسماعيل بن جعفر، به. وأخرجه أبو داود (٢٨٨٠) من طريق سليمان بن بلال، عن العلاء بن عبد الرَّحمن، به. وأخرجه بنحوه ابن ماجه (٢٤٢) من طريق مرزوق بن أبي الهُذيل، عن الزُّهري، عن الأغرّ، عن أبي هريرة، ومرزوق ليِّن الحديث.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked