MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3476

✧ al-Husayn b. Muhammad al-Harrani Abu 'Aruba

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ: نَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ:

خَيْرُ مَا يَخْلُفُ الْمَرْءَ بَعْدَ مَوْتِهِ ثَلَاثٌ: وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ، وَصَدَقَةٌ تَجْرِي يَبْلُغُهُ أَجْرُهَا، وَعِلْمٌ يُعْمَلُ بِهِ مِنْ بَعْدِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Ḥarrānī Abū ʿArūbah
  2. Hāshim b. al-Ḥārith al-Ḥarrānī
  3. ʿĪsá b. Yūnus
  4. Muḥammad b. Salamah
  5. Abū ʿAbd al-Raḥīm
  6. Zayd b. Abū Unaysah
  7. Fulayḥ b. Sulaymān
  8. Zayd b. Aslam
  9. ʿAbdullāh b. Abū Qatādah
  10. his father
  11. al-Nabī ﷺ

✧ The best of what a person leaves behind after his death are three: a righteous child who supplicates for him, an ongoing charity whose reward reaches him, and knowledge that is acted upon after him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه زيد بن أبي أنيسة واختلف عنه فرواه أبو عبد الرحيم عن زيد بن أبي أنيسة عن زيد بن أسلم عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه وخالفه يزيد بن سنان فرواه عن زيد بن أبي أنيسة عن فليح بن سليمان عن زيد بن أسلم وقول يزيد بن سنان أصح

    machine translationZayd b. Abī Unaysah narrates it, and there is disagreement about him. Abū ʿAbd al-Raḥīm narrated it from Zayd b. Abī Unaysah, from Zayd b. Aslam, from ʿAbdullāh b. Abī Qatādah, from his father. Yazīd b. Sinān contradicted him and narrated it from Zayd b. Abī Unaysah, from Fulayḥ b. Sulaymān, from Zayd b. Aslam. The statement of Yazīd b. Sinān is more authentic (aṣaḥḥ).

    in المعجم الأوسط, p. 3476

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 241

Narrators

  1. Abū Qatādah al-Anṣārī fāris Rasūl Allāh
    He took part in Uḥud and the battles after itd. al-Ḥasan b. ʿUthmān said: 40 AH, al-Wāqidī said: 54 AH, the people of Kufa reported that he died: 38 AH, al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ, among those who died between 50 AH and 60 AH
    أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدها
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Abī Qatādah al-Sulamī
    trustworthy (thiqah)d. 95 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَثقة
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Fulayḥ
    truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AH
    فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الخطأ
    عن
  5. Zayd b. Abī Unaysah
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH or 124 AH or 125 AH or 126 AH
    زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفراد
    عن
  6. Abū ʿAbd al-Raḥīm
    Trustworthy (thiqah).d. 144 AH.
    أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِثقة.
    عن
  7. Muḥammad b. Salamah
    trustworthy (thiqah)d. 191 AH or 192 AH or 193 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقة
    نا
  8. ʿĪsā b. Yūnus
    trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    نا
  9. Hāshim b. al-Qāsim al-Ḥarrānī
    truthful (ṣadūq), his memory changedd. 259 AH, or: 260 AH
    هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ ج٤ / ص٨الْحَرَّانِيُّصدوق تغير
    نا
  10. Abū ʿArūbah
    d. 318 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ أَبُو عَرُوبَةَ
    حدثنا
  11. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us