hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3610

An Endowment (Waqf) For Masjids

Show the chain

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ

فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. and Hb
  2. Muḥammad b. Salamah
  3. Abū ʿAbd al-Raḥīm
  4. Zayd b. Abū Unaysah
  5. Abū Isḥāq
  6. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī
  7. Lammā Ḥuṣir ʿUthmān Fī Dārih Ājtamaʿ al-Nās Ḥawl Dārih

"When 'Uthman was besieged in his house, the people gathered around his house and he looked out over them" and he quoted the same Hadith.

Notes

  • أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ - قَالَ - فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniDaiffawazahmed0
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/445shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    جاء من طرق كثيرة شهيرة صحيحة

    machine translationIt has come through many well-known, sound (ṣaḥīḥ) chains.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 3614
  • Dāraquṭnī

    رواه أبو إسحاق السبيعي واختلف عنه فرواه زيد بن أبي أنيسة وشعبة وعبد الكبير بن دينار عن أبي إسحاق عن أبي عبد الرحمن السلمي وخالفهم يونس بن أبي إسحاق وإسرائيل بن يونس فروياه عن أبي إسحاق عن أبي سلمة بن عبد الرحمن وقول شعبة ومن تابعه أشبه بالصواب

    machine translationAbū Isḥāq al-Sabīʿī narrated it, and there is disagreement about him. Zayd b. Abī Unaysah, Shuʿbah and ʿAbd al-Kabīr b. Dīnār narrated it from Abū Isḥāq, from Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī. Yūnus b. Abī Isḥāq and Isrāʾīl b. Yūnus differed from them, and narrated it from Abū Isḥāq, from Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān. The statement of Shuʿbah and those who followed him is closer to the correct view.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 3614

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthy, Firmd. 74 AH, Ibn Ḥajar reported his death from Ibn Qāniʿ in the year 85 AH, also said: 70 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said 92 AH, ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ said, as al-Dhahabī reported from him: 105 AH, and he said: it is an error, not to be followed
    أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 124, 125 or 126 AH
    زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفراد
    حدثني
  5. Trustworthyd. 144 AH
    أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِثقة.
    حدثني
  6. Trustworthyd. 191, 192 or 193 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقة
    حدثني
  7. مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍصدوق
    أخبرني
  8. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في هامش (هـ): قام (نسخة).

  • (٢) إسناده صحيح، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٦٤٠٤). وأخرجه الترمذي (٣٦٩٩)، وابن حبان (٦٩١٦) من طريق عُبيد الله بن عَمرو، عن زيد بن أبي أُنيسة بهذا الإسناد قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب. وقد اختلف فيه على أبي إسحاق: فرواه زيد بن أبي أُنيسة عنه كما في هذه الرواية، وشعبة فيما علَّقه البخاري من طريقه في "صحيحه" (٢٧٧٨)، وعبد الكبير بن دينار فيما ذكره الدارقطني في "العلل" ١/ ٢٨٦، ثلاثتهم ن أبي إسحاق السَّبِيعي، عن أبي عبد الرَّحمن السُّلَميّ، عن عثمان. واقتصرَ البخاري على ذكر بئر رُومة وتجهيز جيش العُسرة. وخالفهم يونس بن أبي إسحاق كما سلف في الرواية قبلها، وإسرائيل بن يونس فيما ذكره الدارقطني فروياه عن أبي إسحاق، عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمن قال الدارقطني: قول شعبة ومن تابعه أشبه بالصواب. غير أنَّ الحافظ ابن حجر قال في "الفتح" ٥/ ٤٠٧: آل الرجل أعرفُ به من غيرهم، فيتعارض الترجيح، فلعل لأبي إسحاق فيه إسنادَيْن. وسلف في الأحاديث قبله، وينظر (٣١٨٢).

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us