Sunan an-Nasa'i 3482

Attributing The Child To The Bed If The Owner Of The Bed Does Not Disown Him

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ

Translation

Chain of narrators

"The child is the bed's and for the fornicator is the stone."

Show where each grade comes from

Zubair Ali Zai	Sound	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu Ghuddah	Sahih	fawazahmed0
al-Albani	Sahih	fawazahmed0

Abū Hurayrah al-Dawsī
The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
عن
Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
وَأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
عن
al-Zuhrī
The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
عن
Sufyān b. ʿUyaynah
Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
حدثنا
Qutaybah b. Saʿīd
trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AH
قُتَيْبَةُثقة ثبت
أخبرنا
al-Nasāʾī
the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī