MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 2250

The Reward of one who fasts one day in the cause of Allah, The Mighty And Sublime, And Mentioning The Differences Reported From Suhail Bin Abi Salih In The Narration About That

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ سَمِعَا النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بَاعَدَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muʾammal b. Ihāb
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Ibn Jurayj
  4. Yaḥyá b. Saʿīd and Suhayl b. Abū Ṣāliḥ Samiʿā al-Nuʿmān b. Abū ʿAyyāsh
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"I heard the Messenger of Allah say: 'Whoever fasts one day in the cause of Allah, Allah will separate his face from the Fire by (a distance of) seventy autumns."'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح النسائي, p. 2249fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والمحفوظ عن سهيل عن النعمان بن أبي عياش عن أبي سعيد الخدري يعني هو المحفوظ دون ما رواه أبو ضمرة أنس بن عياض وسعيد بن عبد الرحمن الجمحي عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة ووهما فيه على سهيل

    machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) is from Suhayl, from al-Nuʿmān b. Abī ʿAyyāsh, from Abū Saʿīd al-Khudrī. That is, this is the preserved version, rather than what Abū Ḍamrah Anas b. ʿIyāḍ and Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Jumaḥī narrated from Suhayl, from his father, from Abū Hurayrah; they both erred in it regarding Suhayl.

    in سنن النسائي, p. 2251

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 3417Sahih Ibn Khuzaymah 2339al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7832al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7898al-Mu'jam al-Awsat 3253Musannaf Ibn Abi Shaybah 19720

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    سمعت
  2. al-Nuʿmān b. Abī ʿAyyāsh al-Zuraqī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍثقة
    سمعا
  3. Suhayl b. Abī Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    وَسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍصدوق , تغير حفظه بآخره
    أخبرني
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    أنبأنا
  5. ʿAbd al-Razzāq
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  6. Muʾammal b. Ihāb
    truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. 254 AH, or 260 AH, or shortly before or after it
    مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍصدوق ، له أوهام
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us