hadits.net

Sunan an-Nasa'i 2147

Mentioning the Differences in the Reports from 'Abdul-Malik bin Sulaiman for this Hadith

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَرِيرٍ نَسَائِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Saʿīd b. Jarīr Nasāʾī
  2. Abū al-Rabīʿ
  3. Manṣūr b. Abū al-Aswad
  4. ʿAbd al-Malik b. Abū Sulaymān
  5. ʿAṭāʾ
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said; 'Take Sahur, for in Sahur there is blessing.""

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 4/217shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    سئل عن حديث عطاء بن أبي رباح عن أبي هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم تسحروا فإن في السحور بركة فقال يرويه محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ويعقوب بن عطاء عن عطاء عن أبي هريرة مرفوعا واختلف عن عبد الملك بن أبي سليمان فرواه منصور بن أبي الأسود عن عبد الملك عن عطاء عن أبي هريرة مرفوعا وقفه أبو حمزة عن عبد الملك عن عطاء عن أبي هريرة ورفعه صحيح

    machine translationHe was asked about the hadith of ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ, from Abū Hurayrah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Eat the pre-dawn meal (suḥūr), for in the pre-dawn meal there is blessing." He said: It is narrated by Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā and Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ, from ʿAṭāʾ, from Abū Hurayrah, as a raised report (marfūʿ). There is disagreement concerning ʿAbd al-Malik b. Abī Sulaymān: Manṣūr b. Abī al-Aswad narrated it from ʿAbd al-Malik, from ʿAṭāʾ, from Abū Hurayrah, as a raised report (marfūʿ), while Abū Ḥamzah made it a statement of the Companion (mawqūf) from ʿAbd al-Malik, from ʿAṭāʾ, from Abū Hurayrah. The raised version is sound (ṣaḥīḥ).

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 2148

Same hadith, other wordings

  • Tsulatsiyyat 56حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، وَإِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَسَحَّرُوا، فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً»
  • Jami at-Tirmidzi 708تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً
  • Shahih al-Bukhari 1923تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • Misykatul Mashabih 1982عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بركَة»
  • Sunan an-Nasa'i 2144تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • Sunan an-Nasa'i 2146تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 145 or 147 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَصدوق له أوهام
    عن
  4. Truthful, Accused of Shi'ismd. 171–180 AH
    مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِصدوق رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 or 235 AH
    أَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    حدثنا
  6. truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 257 AH
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَرِيرٍ - نَسَائِيٌّ -صدوق ، صاحب حديث
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد الملك بن أبي سليمان، وقد اختُلِفَ عليه في رفعه ووقفه، فرُوي عنه مرفوعًا كما في هذه الرواية، وموقوفًا كما في الرواية التالية، وتابعه على رفعه ابن أبي ليلى كما في الروايتين (٢١٤٩) و (٢١٥٠)، ويعقوب بن عطاء فيما ذكر الدارقطني في "العلل" ١١/ ١٠٣، ثم قال: ورفعه صحيح أبو الربيع: هو سليمان بن داود الزهراني، وعطاء: هو ابن أبي رباح. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٢٤٦٨).

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us