hadits.net

Sunan an-Nasa'i 2006

Burying An Idolater

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ الضَّالَّ مَاتَ فَمَنْ يُوَارِيهِ قَالَ اذْهَبْ فَوَارِ أَبَاكَ وَلاَ تُحْدِثَنَّ حَدَثًا حَتَّى تَأْتِيَنِي فَوَارَيْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ وَدَعَا لِي وَذَكَرَ دُعَاءً لَمْ أَحْفَظْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. Saʿīd
  2. Yaḥyá
  3. Sufyān
  4. Abū Isḥāq
  5. Nājiyah b. Kaʿb
  6. ʿAlī

"I said to the Prophet: 'Your paternal uncle, the old misguided man has died. Who will bury him?' He said: 'Go and bury your father, then do not do anything until you come to me.' So I buried him then I came, and he told me to perform Ghusl and he prayed for me, and he mentioned a supplication that I do not remember."'

Notes

  • فَوَارَيْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ وَدَعَا لِي، وَذَكَرَ دُعَاءً لَمْ أَحْفَظْهُ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2005fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث حسنin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 4/125shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī

    سئل الدارقطني عن هذا الحديث فقال رواه شعبة والثوري وإسرائيل وشريك وزهير وقيس وورقاء وإبراهيم بن طهمان عن أبي إسحاق عن ناجية بن كعب عن علي وخالفهم الحسين بن واقد وأبو حمزة السكري روياه عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي ووهما في ذكر الحارث وذكر فيه من الاختلاف غير هذا قال والمحفوظ قول الثوري وشعبة ومن تابعهما عن أبي إسحاق عن ناجية بن كعب عن علي وكذلك رواه فرات القزاز عن ناجية بن كعب أيضا

    machine translationAl-Dāraquṭnī was asked about this hadith and said: Shuʿbah, al-Thawrī, Isrāʾīl, Sharīk, Zuhayr, Qays, Warqāʾ and Ibrāhīm b. Ṭahmān narrated it from Abū Isḥāq, from Nājiyah b. Kaʿb, from ʿAlī. Al-Ḥusayn b. Wāqid and Abū Ḥamzah al-Sukkarī contradicted them, narrating it from Abū Isḥāq, from al-Ḥārith, from ʿAlī, and they erred in mentioning al-Ḥārith. He mentioned other differences about it besides this. He said: The preserved (maḥfūẓ) version is the statement of al-Thawrī, Shuʿbah and those who followed them, from Abū Isḥāq, from Nājiyah b. Kaʿb, from ʿAlī. Likewise Furāt al-Qazzāz narrated it from Nājiyah b. Kaʿb as well.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 2007
  • Dāraquṭnī

    سئل الدارقطني عن هذا الحديث فقال رواه شعبة والثوري وإسرائيل وشريك وزهير وقيس وورقاء وإبراهيم بن طهمان عن أبي إسحاق عن ناجية بن كعب عن علي وخالفهم الحسين بن واقد وأبو حمزة السكري روياه عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي ووهما في ذكر الحارث وذكر فيه من الاختلاف غير هذا قال والمحفوظ قول الثوري وشعبة ومن تابعهما عن أبي إسحاق عن ناجية بن كعب عن علي وكذلك رواه فرات القزاز عن ناجية بن كعب أيضا

    machine translationAl-Dāraquṭnī was asked about this hadith and said: Shuʿbah, al-Thawrī, Isrāʾīl, Sharīk, Zuhayr, Qays, Warqāʾ and Ibrāhīm b. Ṭahmān narrated it from Abū Isḥāq, from Nājiyah b. Kaʿb, from ʿAlī. Al-Ḥusayn b. Wāqid and Abū Ḥamzah al-Sukkarī contradicted them, narrating it from Abū Isḥāq, from al-Ḥārith, from ʿAlī, and they erred in mentioning al-Ḥārith. He mentioned other differences about it besides this. He said: The preserved (maḥfūẓ) version is the statement of al-Thawrī, Shuʿbah and those who followed them, from Abū Isḥāq, from Nājiyah b. Kaʿb, from ʿAlī. Likewise Furāt al-Qazzāz narrated it from Nājiyah b. Kaʿb as well.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 2007
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    مدار كلام البيهقي على أنه ضعيف ولا يتبين وجه ضعفه

    machine translationThe gist of al-Bayhaqī's statement is that it is weak (ḍaʿīf), and the reason for its weakness is not made clear.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 2007
  • Dāraquṭnī

    ولا يثبت هذا عن أبي إسحاق والمحفوظ قول الثوري وشعبة ومن تابعهما

    machine translationThis is not established from Abū Isḥāq; the preserved (maḥfūẓ) version is the statement of al-Thawrī, Shuʿbah and those who followed them.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 2007

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthyd. 81–90 AH
    نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبُو إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    حدثني
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Reliable, Sunnid. 241 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة مأمون سني
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) في نسخة في (هـ): قد مات.

  • (١) حديث حسن، ناجية بن كعب فيه كلام سلف في الحديث (١٩٠)، وبقية رجاله ثقات، عبيد الله بن سعيد: هو اليَشْكُريّ، ويحيى: هو ابن سعيد القطان، وسفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عَمْرُو بن عبد الله السَّبِيعي، وقد صرّح بسماعه من ناجية في الرواية المذكورة، وهو في "السنن الكبرى" برقم (٢١٤٤). وأخرجه أبو داود (٣٢١٤) من طريق يحيى القطان، بهذا الإسناد. وسلف برقم (١٩٠) من طريق شعبة، عن أبي إسحاق، به.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us