Sunan an-Nasa'i 1756
It is permissible to pray between witr and the two rak'ahs of Fajr
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ الصُّورِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ
سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُوتِرُ فِيهَا وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ وَسَجَدَ وَيَفْعَلُ ذَلِكَ بَعْدَ الْوَتْرِ فَإِذَا سَمِعَ نِدَاءَ الصُّبْحِ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
He asked Aishah about the prayer of the Messenger of Allah ﷺ at night. She said: "He used to pray thirteen rak'ahs: nine rak'ahs standing, one of which was witr, and two rak'ahs sitting. When he wanted to bow he would stand up, and bow and prostrate, and he did that after witr. Then when he heard the call for Subh, he stood up and prayed two brief rak'ahs.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 3/403 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih Muslim 746cSunan Ibn Majah 1191Musnad Ahmad 24777Sahih Ibn Hibban 2642aSahih Ibn Hibban 2644al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8090
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسأل
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرأخبرني
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthyd. around 170 AH or after itمُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍثقةحدثنا
- Trustworthyd. 215 AHمُحَمَّدٌ ، يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ الصُّورِيَّثقةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 241 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَثقة ثبتأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح، وهو في "السنن الكبرى" برقم (١٤٥٣). = = وأخرجه مسلم (٧٣٨): (١٢٦) عن يحيى بن بشر، عن معاوية بن سلام، بهذا الإسناد. وأخرجه - بتمامه ومختصرًا - أحمد (٢٤٥١٧) و (٢٥٠٧٢) و (٢٦٣٨٩)، والبخاري (٦١٩)، ومسلم (٧٣٨): (١٢٦)، وأبو داود (١٣٤٠)، وابن ماجه (١١٩٦)، وابن حبان (٢٦١٦) من طرق عن يحيى بن أبي كثير، به. وأخرجه - مختصرًا - أحمد (٢٤٢٧٥) و (٢٥٤٩٠) و (٢٥٨٥٧)، وأبو داود (١٣٥٠)، والمصنِّف في "الكبرى" (٤١٤) و (٤٥١) من طريقين عن أبي سلمة، به. وأخرجه - بنحوه مختصرًا - أحمد (٢٥٤٤٧)، والبخاري (١١٧٠)، ومسلم (٧٢٤): (٩٠)، وأبو داود (١٣٣٩)، والترمذي (٤٦٢)، والمصنف في "الكبرى" (٤١٩) و (١٤٢٣) من طريق عروة بن الزبير، عن عائشة، به. وسيرد - مقتصرًا على آخره - برقم (١٧٨٠) من طريق الأوزاعي، وبنحوه برقم (١٧٨١) من طريق هشام الدستُوائي، كلاهما عن يحيى بن أبي كثير، به.