Zaynab bt. Abī Salamah al-Makhzūmīyah
زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ
Ibn Ḥajarربيبة النبي صلى الله عليه وسلمStepdaughter of the Prophet ﷺ (rabībat al-Nabī)
- Companion (ṣaḥābī)
- d. 73 AH
- 382 hadith
- 382 chains
- Narrates in al-Bukhari
- Narrates in Muslim
Who he was
- Full name
- زينب بنت أبي سلمة بن عبد الأسد بن هلال بن عبد الله بن عمر بن مخزومZaynab bint `Abd Allah ibn `Abd al-Asad ibn Hilal ibn `Abd Allah ibn `Umar ibn Makhzum
- Title
- Bra
- Lineage
- المخزومية ، مدنيةal-Makhzumi
- Generation
- صحابيCompanion (ṣaḥābī)
- Born in
- الحبشة
- Lived in
- المدينة
- Died
- 73 هـ
- Died in
- مكة
- Family
- ربيبة النبي صلى الله عليه وسلم ، أخت : عمر بن أبي سلمة ، أمها : أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ، وابنها : أبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة
What the critics said
ربيبة النبي صلى الله عليه وسلمStepdaughter of the Prophet ﷺ (rabībat al-Nabī)
ربيبة النبي صلى الله عليه وسلمذكرها في الصحابةربيبة النبي صلى الله عليه وسلمذكرها في معرفة الثقاتTeachers 12
- Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyahأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَin 232 chains · d. 59, 61 or 62 AH
- Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāhرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِin 72 chains · d. 42, 44, 49 or 59 AH
- Ḥabībahحَبِيبَةَin 11 chains
- Zaynab bt. Jaḥsh al-Asadīyahزَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّةُin 9 chains · d. 20 AH
- ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīqعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِin 5 chains · d. 57 or 58 AH
- Aḥad al-ṣaḥābahأَحَدُ الصَّحَابَةِin 5 chains
- Fāṭimah bt. Qays al-Fihrīyahفَاطِمَة بِنْت قَيْس الْفِهْرِيَّةin 1 chains · d. عاشت إلى خلافة معاوية
- Asmāʾ bt. Abī Bakrأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍin 1 chains · d. 73 or 74 AH
- Ḥamnah bt. Jaḥsh al-Asadīyahحَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّةُin 1 chains
- Juwayrīyah bt. al-Ḥārith al-Muṣṭaliqīyahجُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْمُصْطَلِقِيَّةُd. 50 or 56 AH
- Hind ibn Haritha al-Aslamiهند بن حارثة الأسلميsunnah.com ↗
- Hbyba bint Jhshحبيبة بنت جحشsunnah.com ↗
Students 31
- ʿUrwah b. al-Zubayrأَبِيهِin 205 chains · d. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
- Ḥumayd b. Nāfiʿحُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍin 79 chains · d. 113 AH
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmānأَبِي سَلَمَةَin 47 chains · d. 94 or 104 AH
- Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Zamʿahأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَin 13 chains · d. 111–120 AH
- ʿAlī b. al-Ḥusayn Zayn al-ʿĀbidīnعَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍin 8 chains · d. 72, 74, 92, 93, 94, 95, 99 or 100 AH
- Abū Qilābah al-Jarmīأَبِي قِلَابَةَin 7 chains · d. 104, 105, 106 or 107 AH
- Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍin 5 chains · d. after 120 AH
- ʿIrāk b. Mālikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍin 4 chains · d. خلافة يزيد بن عبد الملك
- al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīqالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍin 2 chains · d. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AH
- Qarībah bt. ʿAbdullāhقَرِيبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِin 2 chains
- Kulayb b. Wāʾilكُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍin 2 chains · d. 131–140 AH
- Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmarنَافِعٍin 2 chains · d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
Show all 31
- Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayrهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَin 2 chains · d. 145, 146, 147 or 144 AH
- ʿAmr b. Shuʿaybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍin 1 chains · d. 118 AH
- Kulayb b. Shihāb al-Quḍāʿīأَبِيهِin 1 chains · d. 81–90 AH
- Khālid mawlá al-Zubayr b. Nawfalخَالِدٍ - مَوْلَى الزُّبَيْرِ بْنِ نَوْفَلٍin 1 chains
- ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbāsعِكْرِمَةَd. قال ابن المديني : 104 هـ …
- al-Ḥusayn b. ʿAlīالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّd. 61 AH
- ʿAṭiyyahعَطِيَّةَd. 111 AH
- ʿAbdullāh b. Abī Bakr b. Muḥammad Ibn Ḥazmعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍd. قال محمد بن سعد : 135 هـ …
- ʿAbd al-Karīm b. Abī al-Mukhāriqعَبْدِ الْكَرِيمِd. 126 or 127 AH
- `Ali ibn Rabah al-Lakhmiأَبِيهِd. 117 or 114 AH
- Muḥammad b. Jubayr b. Muṭʿim al-Nawfalīمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍd. على رأس 100هـ
- Wahb ibn `Abd Allah al-K`abiواهب بن عبد الله الكعبيsunnah.com ↗
- ʿAbdullāh b. Zamʿah b. al-Aswad al-Asadīعَبْدُ اللهِ بْنُ زَمْعَةَ بْنِ الْأَسْوَدِ الْأَسَدِيُّd. 35 or 63 AH
- Harb ibn Qays al-Madaniحرب بن قيس المدنيsunnah.com ↗
- `Uthman al-Jhshiعثمان الجحشيsunnah.com ↗
- Kulayb ibn Wa'il al-Tamimiكليب بن وائل التميميsunnah.com ↗
- Khalid ibn Bkyr ibn Ismailخالد بن بكير بن إسماعيلsunnah.com ↗
- Khalidخالدsunnah.com ↗
- `Asim al-Jumahiعاصم الجمحيsunnah.com ↗
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
زينب بنت أبي سلمة
واسمه عبد الله بن عبد الأسد بن هلال بن عبد الله بن عمر بن خزوم المخزومية ربيبة النبي صلى الله عليه وسلم أخت عمر بن أبي سلمة أمهما أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ولدت بأرض الحبشة، وكان اسمها برة، فسماها رسول الله صلى الله وعليه وسلم زينب .
روت عن
- النبي صلى الله عليه وسلم خ م د س
- وعن: حبيبة بنت أم حبيبة ربيبة النبي صلى الله عليه وسلم م ت س ق
- وزينب بنت جحش خ م د ت س
- وعائشة بنت أبي بكر الصديق م س
- وأم حبيبة بنت أبي سفيان ع
- وأمها أم سلمة ع
- وأزواج النبي صلى الله عليه وسلم
روى عنها
- حميد بن نافع المدني ع
- وعامر الشعبي
- وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
- وعراك بن مالك س
- وعروة بن الزبير بن العوام ع
- وعلي بن الحسين بن علي بن أبي طالب س ق
- وعمرو بن شعيب
- والقاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
- وكليب بن وائل خ
- ومحمد بن عمرو بن عطاء بخ م د
- وأبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف خ م د س ق
- وابنها أبو عبيد بن عبد الله بن زمعة م د س ق
- وأبو قلابة الجرمي د ق
توفيت في ولاية طارق على المدينة سنة ثلاث وسبعين، وحضر بن عمر جنازتها .
روى لها الجماعة .
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ الدَّرَجِيِّ، قال: أَنْبَأَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الثَّقَفِيُّ، وأَبُو أَحْمَدَ بْنُ الصَّبَّاغِ، قَالا: أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعْدِ بْنِ الْبَغْدَادِيِّ، قَالَتْ: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْعَيَّارُ، قال: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الرُّومِيِّ الصَّيْرَفِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ، قال: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قال: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، فَحَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ، فَجَعَلَ الْحَسَنَ مِنْ شِقٍّ، والْحُسَيْنَ مِنْ شِقٍّ، وفَاطِمَةَ فِي حِجْرِهِ . وقال " رَحْمَةُ اللَّهِ وبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ "، وأَنَا وأُمُّ سَلَمَةَ جَالِسَتَانِ بِالْبَيْتِ، فَبَكَتْ أُمُّ سَلَمَةَ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فَقَالَ: " مَا يُبْكِيكِ ؟ " فَقَالَتْ: خَصَصْتَهُمْ، وتَرَكْتَنِي، وابْنَتِي، فَقَالَ: " أَنْتِ، وابْنَتُكِ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ "
al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)
زينب بنت أبي سلمة عبد الله بن عبد الأسد بن عمرو بن مخزوم المخزومية
ربيبة رسول الله صلى الله عليه وسلم أمها أم سلمة بنت أبي أمية، يقال: ولدت بأرض الحبشة، وتزوج النبي صلى الله عليه وسلم أمها، وهي ترضعها وفي مسند البزار ما يدل على أن أم سلمة وضعتها بعد قتل أبي سلمة، فخلت، فخطبها النبي صلى الله عليه وسلم، فتزوجها، وكانت ترضع زينب، وقصتها في ذلك مطولة، وكان اسمها برة، فغيره النبي صلى الله عليه وسلم . أسنده بن أبي خيثمة من طريق محمد بن عمرو بن عطاء، عنها، وذكر مثله في زينب بنت جحش، وأصله في مسلم في حق زينب هذه وفي حق جويرية بنت الحارث، وقد حفظت عن النبي صلى الله عليه وسلم، وروت عنه، وعن أزواجه أمها، وعائشة، وأم حبيبة، وغيرهن، روى عنها ابنها أبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة، ومحمد بن عطاء، وعراك بن مالك، وحميد بن نافع، وعروة بن الزبير، وأبو سلمة بن عبد الرحمن، وزين العابدين على ابن الحسين، وآخرون . قال ابن سعد: كانت أسماء بنت أبي بكر أرضعتها، فكانت أخت أولاد الزبير، وقال بكر بن عبد الله المزني: أخبرني أبو رافع، يعني الصائغ، قال: كنت إذا ذكرت امرأة فقيهة بالمدينة ذكرت زينب بنت أبي سلمة، وقال سليمان التيمي عن أبي رافع: غضبت على امرأتي، فقالت زينب بنت أبي سلمة، وهي يومئذ أفقه امرأة بالمدينة، فذكر قصة، وذكرها العجلي في ثقات التابعين كأنه كان يشترط للصحبة البلوغ، وأظن أنها لم تحفظ، وروينا في القطعيات من طريق عطاف بن خالد، عن أمه، عن زينب، بنت أبي سلمة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل يغتسل تقول أمي: ادخلي عليه، فإذا دخلت، نضح في وجهي من الماء، ويقول: ارجعي، قالت: فرأيت زينب، وهي عجوز كبيرة ما نقص من وجهها شيء، وفي رواية ذكرها أبو عمر: فلم يزل ماء الشباب في وجهها حتى كبرت، وعمرت، وذكرها ابن سعد فيمن لم يرو عن النبي صلى الله عليه وسلم شيئا، وروى عن أزواجه
al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
زينب بنت أبي سلمة المخزومية:
زينب بنت أبي سلمة بْن عبد الأسد المخزومية ربيبة رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أمها أم سلمة زوج النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ اسم زينب برة، فسماها رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زينب، ذكره مُحَمَّد بْن عَمْرو بْن عطاء عنها وعن زينب بنت جحش أَيْضًا .
369 /2 /140 حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سُفْيَانَ، /25 حَدَّثَنَا /94 قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ 94، /25 حَدَّثَنَا /25 /26 أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ /26، /25 حَدَّثَنَا 25 /26 أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ /26، /25 حَدَّثَنَا /25 /26 عِيسَى بْنُ يُونُسَ /26، /25 عَنِ /25 /26 الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ /26، /25 حَدَّثَنَا /25 /26 مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ /26، /27 /25 حَدَّثَتْنِي /25 زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ L3165 ، قَالَتْ: " كَانَ اسْمِي /20 بَرَّةَ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ " /27 . قَالَتْ: وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وَاسْمُهَا بَرَّةُ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ . وَلَدَتْهَا أُمُّهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، وَقَدِمَتْ بِهَا، وَحَفِظَتْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ويروى أنها دخلت عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يغتسل فنضح فِي وجهها، قَالَ: فلم يزل ماء الشباب فِي وجهها حَتَّى كبرت وعجزت . وكانت زينب بنت أبي سلمة عَبْد اللَّهِ بْن زمعة بْن الأسود الأسدي، فولدت له، وكانت من أفقه نساء أهل زمانها . وروى ابْن المبارك، عَنْ جرير بْن حازم، قَالَ: سمعت الحسن يقول: لما كَانَ يوم الحرة قتل أهل المدينة، فكان فيمن قتل ابنا زينب وربيبة رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فحملا ووضعا بين يديها مقتولين، فقالت: إنا لله وإنا إليه راجعون، والله إن المصيبة علي لكبيرة، وهي علي فِي هَذَا أكبر منها فِي هَذَا، أما هَذَا فجلس فِي بيته فكف يده، فدخل عَلَيْهِ، وقتل مظلومًا، وأنا أرجو له الجنة، وأما هَذَا فبسط يده فقاتل حَتَّى قتل فلا أدري عَلَى مَا هُوَ فِي ذلك، فالمصيبة به علي أعظم منها فِي هَذَا . قَالَ جرير: وهما ابنا عَبْد اللَّهِ بْن زمعة بْن الأسود بْن المطلب بْن أسد بْن عبد العزى بْن قصي
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 3165 · زينب بنت أم سلمة المخزوميةmatched in 115 shared chains
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Sahih al-Bukhari 130narrator 2 of the chain
جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَغ…
- Sahih al-Bukhari 282narrator 2 of the chain
جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ رَسُولُ …
- Sahih al-Bukhari 298narrator 2 of the chain
بَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ مُضْطَجِعَةً فِي خَمِيصَةٍ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي قَالَ أَنُفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ
- Sahih al-Bukhari 322narrator 2 of the chain
حِضْتُ وَأَنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْخَمِيلَةِ فَانْسَلَلْتُ فَخَرَجْتُ مِنْهَا فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي فَلَبِسْتُهَا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَنُفِسْتِ؟» قُلْتُ نَعَمْ۔ فَدَعَانِي فَأَدْخَلَنِي مَعَهُ فِي…
- Sahih al-Bukhari 323narrator 2 of the chain
بَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ مُضْطَجِعَةً فِي خَمِيلَةٍ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي فَقَالَ أَنُفِسْتِ فَقُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ
- Sahih al-Bukhari 464narrator 2 of the chain
شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنِّي أَشْتَكِي قَالَ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ
- Sahih al-Bukhari 1280narrator 2 of the chain
لَمَّا جَاءَ نَعْىُ أَبِي سُفْيَانَ مِنَ الشَّأْمِ دَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ ؓ بِصُفْرَةٍ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَمَسَحَتْ عَارِضَيْهَا وَذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ إِنِّي كُنْتُ عَنْ هَذَا لَغَنِيَّةً لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْت…
- Sahih al-Bukhari 1281narrator 2 of the chain
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْ…
- Sahih al-Bukhari 1467narrator 1 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِيَ أَجْرٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى بَنِي أَبِي سَلَمَةَ إِنَّمَا هُمْ بَنِيَّ فَقَالَ أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ فَلَكِ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ
- Sahih al-Bukhari 1619narrator 2 of the chain
شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنِّي أَشْتَكِي فَقَالَ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَئِذٍ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ وَهْوَ يَقْرَأُ {وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْط…
- Sahih al-Bukhari 1626narrator 2 of the chain
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ الْغَسَّانِيُّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ زَوْجِ …
- Sahih al-Bukhari 1633narrator 2 of the chain
شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنِّي أَشْتَكِي فَقَالَ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ وَهْوَ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ
- Sahih al-Bukhari 1929narrator 2 of the chain
بَيْنَمَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْخَمِيلَةِ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي فَقَالَ مَا لَكِ أَنُفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ وَكَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللَّهِ …
- Sahih al-Bukhari 2458narrator 2 of the chain
سَمِعَ خُصُومَةً بِبَابِ حُجْرَتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ فَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ فَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَدَقَ فَأَقْضِيَ لَهُ بِذَلِ…
- Sahih al-Bukhari 2680narrator 2 of the chain
إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا بِقَوْلِهِ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ فَلاَ يَأْخُذْهَا
- Sahih al-Bukhari 3328narrator 2 of the chain
يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ الْغُسْلُ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَضَحِكَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ ر…
- Sahih al-Bukhari 3346narrator 3 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ! وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ! فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَاجُوجَ وَمَاجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ»، وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ الْإِبْه…
- Sahih al-Bukhari 3491narrator 1 of the chain
قُلْتُ لَهَا أَرَأَيْتِ النَّبِيَّ ﷺ أَكَانَ مِنْ مُضَرَ قَالَتْ فَمِمَّنْ كَانَ إِلاَّ مِنْ مُضَرَ مِنْ بَنِي النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ
- Sahih al-Bukhari 3492narrator 1 of the chain
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْمُزَفَّتِ وَقُلْتُ لَهَا أَخْبِرِينِي النَّبِيُّ ﷺ مِمَّنْ كَانَ مِنْ مُضَرَ كَانَ قَالَتْ فَمِمَّنْ كَانَ إِلاَّ مِنْ مُضَرَ كَانَ مِنْ وَلَدِ ا…
- Sahih al-Bukhari 3598narrator 3 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذَا وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ وَبِالَّتِي…
- Sahih al-Bukhari 4324narrator 2 of the chain
عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ ؓ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ ﷺ وَعِنْدِي مُخَنَّثٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا فَعَ…
- Sahih al-Bukhari 4853narrator 2 of the chain
شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنِّي أَشْتَكِي فَقَالَ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ
- Sahih al-Bukhari 5101narrator 2 of the chain
أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَ أَوَتُحِبِّينَ ذَلِكَ فَقُلْتُ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ ذ…
- Sahih al-Bukhari 5106narrator 2 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَأَفْعَلُ مَاذَا قُلْتُ تَنْكِحُ قَالَ أَتُحِبِّينَ قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِيكَ أُخْتِي قَالَ إِنَّهَا لاَ تَحِلُّ…
- Sahih al-Bukhari 5107narrator 2 of the chain
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ وَتُحِبِّينَ قُلْتُ نَعَمْ لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ ذَلِكَ لاَ يَحِلُّ لِي قُلْتُ…
- Sahih al-Bukhari 5123narrator 2 of the chain
أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِنَّا قَدْ تَحَدَّثْنَا أَنَّكَ نَاكِحٌ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَعَلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَوْ لَمْ أَنْكِحْ أُمَّ سَلَمَةَ مَا حَلَّتْ لِي …
- Sahih al-Bukhari 5235narrator 2 of the chain
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ فَقَالَ الْمُخَنَّثُ لأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا أَدُلُّكَ عَلَى ابْنَةِ غَيْلاَن…
- Sahih al-Bukhari 5318narrator 2 of the chain
أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهَا سُبَيْعَةُ كَانَتْ تَحْتَ زَوْجِهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا وَهْىَ حُبْلَى فَخَطَبَهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ فَأَبَتْ أَنْ تَنْكِحَهُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا يَصْلُحُ أَنْ ت…
- Sahih al-Bukhari 5334narrator 2 of the chain
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُوهَا أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ فَدَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِطِيبٍ فِيهِ صُفْرَةٌ خَلُوقٌ أَوْ غَيْرُهُ فَدَهَنَتْ مِنْهُ جَارِيَةً ثُمَّ مَسَّتْ بِعَ…
- Sahih al-Bukhari 5335narrator 2 of the chain
لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
In the Companion dictionaries and the Tabaqat
al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)
vol. 8, p. 159–160 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition
vol. 7, p. 145–146 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition
vol. 7, p. 132–133 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Istīʿāb fī Maʿrifat al-Aṣḥāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
vol. 4, p. 1854–1856 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)
vol. 8, p. 337 · printed edition on Maktabah Shamela
Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions