Sahih al-Bukhari 3492

Translation

I was told by the Rabiba (i.e. daughter of the wife of the Prophet) who, I think, was Zainab, that the Prophet (forbade the utensils (of wine called) Ad-Dubba, Al-Hantam, Al-Muqaiyar and Al-Muzaffat. I said to her, 'Tell me as to which tribe the Prophet ﷺ belonged; was he from the tribe of Mudar?'' She replied, "He belonged to the tribe of Mudar and was from the offspring of An-Nadr bin Kinana. "

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 5691Sunan ad-Darimi 2157al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5142al-Matalib al-'Aliyah 2200

Narrators

1. 1
   Zaynab bt. Abī Salamah al-Makhzūmīyah

   Stepdaughter of the Prophet ﷺ (rabībat al-Nabī)d. 73 AH
   زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيَّةُربيبة النبي صلى الله عليه وسلم
   حدثتني
2. 2
   Kulayb b. Wāʾil

   truthful (ṣadūq)d. between 131 and 140 AH
   كُلَيْبٌصدوق
   حدثنا
3. 3
   ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād

   Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176 AH, or 177 AH, or 179 AH
   عَبْدُ الْوَاحِدِثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
   حدثنا
4. 4
   Mūsā b. Ismāʿīl

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, or 226 AH
   مُوسَىثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.