Dalil

Sahih Muslim 784a

The command to one who becomes sleepy while praying, or who starts to falter in his recitation of the Qur'an or statements of remembrance, to lie down or sit down until that goes away

Show the chain

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ فَقَالَ حُلُّوهُ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ قَعَدَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Ibn ʿUlayyah [Chain 2] Zuhayr b. Ḥarb
  3. Ismāʿīl
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb
  5. Anas

What is this? They said: It is for Zainab. She prays and when she slackens or feels tired she holds it. Upon this he (the Holy Prophet) said: Untie it. Let one pray as long as one feels fresh but when one slackens or becomes tired one must stop it. (And in the hadith transmitted by Zuhair it is:" He should sit down." )

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Tsulatsiyyat 81حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ، وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالُوا:

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسي
  2. إسماعيل بن علية الأسدي
  3. زهير بن حرب الحرشي
  4. إسماعيل بن علية الأسدي
  5. عبد العزيز بن صهيب البناني
  6. أنس بن مالك الأنصاري