Sahih Muslim 613b

Translation

You observe with us the prayer. He commanded Bilal, and he uttered the call to prayer in the darkness of night preceding daybreak and he said the morning prayer till dawn had appeared. He then commanded him (Bilal) to call for the noon prayer when the sun had declined from the zenith. He then commanded him (Bilal) to call for the afternoon prayer when the sun was high. He then commanded him for the evening prayer when the sun had set. He then commanded him for the night prayer when the twilight had disappeared. Then on the next day he commanded him (to call for prayer) when there was light in the morning. He then commanded him (to call) for the noon prayer when the extreme heat was no more. He then commanded him for the afternoon prayer when the sun was bright and clear and yellowness did not blend with it. He then commanded him to observe the sunset prayer. He then commanded him for the night prayer when a third part of the night bad passed or a bit less than that. Harami (the narrator of this hadith) was in doubt about that part of the mentioned hadith which concerned the portion of the night. When it was dawn, he (the Holy Prophet) said: Where is the inquirer (who inquired about the times of prayer and added): Between (these two extremes) is the time for prayer.

Notes

• شَكَّ حَرَمِيٌّ - فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ مَا بَيْنَ مَا رَأَيْتَ وَقْتٌ

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 152{ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ }.

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15817al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15823Musannaf 'Abd al-Razzaq 2049Musannaf 'Abd al-Razzaq 2073al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1520al-Matalib al-'Aliyah 307

Narrators

1. 1
   Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī

   Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
   بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
   عن
2. 2
   Sulaymān b. Buraydah

   trustworthy (thiqah)d. 105 AH
   سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
   عن
3. 3
   ʿAlqamah b. Marthad

   trustworthy (thiqah)d. 120 AH
   عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقة
   عن
4. 4
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
5. 5
   Ḥaramī b. ʿUmārah

   truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 201 AH
   حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَصدوق يهم
   حدثنا
6. 6
   Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArʿarah

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 231 AH, or 232 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّثقة حافظ
   حدثني
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.