MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 2049

✧ The prayer times

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

أَتَى جَبْرَئِيلُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ لَهُ: قُمْ فَصَلِّ، فَصَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ جَاءَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّ، فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ جَاءَهُ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ، وَدَخَلَ اللَّيْلُ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ جَاءَهُ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ، فَقَالَ لَهُ: قُمْ فَصَلِّ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَهُ حِينَ أَضَاءَ الْفَجْرُ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّ الْفَجْرَ، ثُمَّ جَاءَهُ الْغَدَ حِينَ كَانَ ظِلُّ [كُلِّ] [كُلِّ] شَيْءٍ مِثْلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ: قُمْ فَصَلِّ، فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ جَاءَهُ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ، وَدَخَلَ اللَّيْلُ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ جَاءَهُ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ حِينَ أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ: قُمْ فَصَلِّ، فَصَلَّى الْفَجْرَ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: هَذِهِ صَلَاةُ النَّبِيِّينَ قَبْلَكَ فَالْزَمْ

Translation

✧ Gabriel came to the Messenger of Allah ﷺ when the sun had declined and said to him: Stand and pray. So he prayed Zuhr. Then he came when the shadow of every thing was equal to it and said: Stand and pray. So he prayed Asr. Then he came to him when the sun had set and night had entered, and said: Stand and pray. So he prayed Maghrib. Then he came to him when the twilight had disappeared and said to him: Stand and pray. So he prayed Isha. Then he came to him when dawn had brightened and said: Stand and pray Fajr. Then he came to him the next day when the shadow of every thing was twice its length, and said to him: Stand and pray. So he prayed Asr. Then he came to him when the sun had set and night had entered, and said: Stand and pray. So he prayed Maghrib. Then he came to him when a third of the night had passed, and said: Stand and pray. So he prayed Isha. Then he came when it had become bright and said to him: Stand and pray. So he prayed Fajr. Then he said to him: This is the prayer of the prophets before you, so adhere to it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us