Sahih Muslim 260

Translation

The Messenger of Allah ﷺ said: Trim closely the moustache, and grow beard, and thus act against the fire-worshippers.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 53Sahih Muslim 261bSunan Ibn Majah 293Musnad Ahmad 25060al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3217al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9261al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9262

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   his father

   trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
   أَبِيهِثقة
   عن
3. 3
   al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥuraqī

   truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AH
   الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِصدوق ربما وهم
   أخبرني
4. 4
   Muḥammad b. Jaʿfar

   trustworthy (thiqah)d. between 161 AH and 170 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة
   أخبرنا
5. 5
   Saʿīd b. Abī Maryam

   trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
   ابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
   أخبرنا
6. 6
   Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 270 AH
   أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبت
   حدثني
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.