Dalil

Sahih Muslim 2067d

The Prohibition Of Using Vessels Of Gold And Silver For Men And Women, And Gold Rings And Silk For Men, But They Are Permissible For Women. Permissibility Of Silken Borders On Garments For Men, But It Should Not Be More Than Four Fingers Wide

Show the chain

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ

شَهِدْتُ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى بِالْمَدَائِنِ فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. Muʿādh al-ʿAnbarī
  2. my father
  3. Shuʿbah
  4. al-Ḥakam
  5. ʿAbd al-Raḥman / Ibn Abū Laylá

I personally saw Hudhaifa asking for water in Mada'in and a man giving it to him in a silver vessel. The rest of the hadith is the same.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عبيد الله بن معاذ العنبري
  2. معاذ بن معاذ العنبري
  3. شعبة بن الحجاج العتكي
  4. الحكم بن عتيبة الكندي
  5. عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري
  6. حذيفة بن اليمان العبسي