MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7683

✧ Comprehensive chapters on the alms of silver

Show the chain

كَمَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَبُو أَحْمَدَ: مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَا: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ، قَالَا: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ فَذَكَرَهُ. إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:

" إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Zayd and ʾAbū Aḥmad Muḥammad b. ʿĪsá
  2. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Sufyān
  3. Muslim b. al-Ḥajjāj
  4. Abū Bakr b. Abū Shaybah Wa-al-Walīd b. Shujāʿ
  5. ʿAlī b. Mushir Fadhakarah Illā

Machine translation, not reviewed

"Indeed, the one who eats or drinks from vessels of gold and silver

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    قال أبو زرعة ذا خطأ إنما هو نافع عن زيد بن عبد الله بن عمر عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationAbū Zurʿah said: This is a mistake. Rather, it is Nāfiʿ, from Zayd b. ʿAbdullāh b. ʿUmar, from ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakr al-Ṣiddīq, from Umm Salamah, from the Prophet ﷺ.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 7683
  • Zarqānī

    تفرد ابن مسهر بقوله يأكل

    machine translationIbn Mushir was alone in narrating the wording "eats".

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 7683

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2066c

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakr
    acceptable (maqbūl)d. between 70 and 80 AH
    عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديقمقبول
    عن
  3. Zayd b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
    trustworthy (thiqah)
    زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطابثقة
    عن
  4. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عبيد الله بن عمر العمريثقة ثبت
    عن
  6. ʿAlī b. Mushir
    trustworthy (thiqah), with some odd reports (gharāʾib) after he went blindd. 189 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍثقة له غرائب بعد ما أضر
    حدثنا
  7. Abū Hammām
    trustworthy (thiqah)d. 243 AH, also said: 243 AH, also said: 239 AH
    وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍثقة
    حدثنا
  8. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
    حدثنا
  9. Abū Isḥāq al-Naysābūrī
    d. 308 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ
    حدثنا
  10. Muḥammad b. ʿĪsá b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān
    d. 368 AH
    وَأَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
    أنبأ
  11. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī
    d. 409 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  12. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us