Jami' at-Tirmidhi 3175
Regarding Surat al-Mu'minun
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ الْهَمْدَانِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ: ﴿والَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ﴾، قَالَتْ عَائِشَةُ: أَهُمُ الَّذِينَ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَيَسْرِقُونَ؟ قَالَ: «لاَ يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ، وَلَكِنَّهُمُ الَّذِينَ يَصُومُونَ وَيُصَلُّونَ وَيَتَصَدَّقُونَ، وَهُمْ يَخَافُونَ أَنْ لاَ يُقْبَلَ مِنْهُمْ؛ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ».
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū ʿUmar
- Sufyān
- Mālik b. Mighwal
- ʿAbd al-Raḥman b. Saʿīd b. And Hb al-Hamdānī
- ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ
Aishah, the wife of the Prophet ﷺ, said: I asked the Messenger of Allah ﷺ about this verse: "And those who give what they give while their hearts are fearful." Aisha said: Are they those who drink wine and steal? He said: "No, O daughter of al-Siddiq. Rather, they are those who fast, pray, and give charity, while they fear that it will not be accepted from them; those are the ones who hasten to good deeds, and they are foremost in them."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |