Musnad Ahmad 23158
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو
كُنَّا فِي مَجْلِسٍ، فَطَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ قَالَ: أَجَلْ قَالَ: ثُمَّ خَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى اللهَ، وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ]، خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى، وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿĀmir ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
✧ We were in a gathering, and the Messenger of Allah ﷺ came upon us with traces of water on his head. We said: O Messenger of Allah, we see you in good spirits. He said: Indeed. Then the people began discussing wealth. The Messenger of Allah ﷺ said: There is no harm in wealth for one who fears Allah, and health for one who fears Allah [Mighty and Majestic] is better than wealth, and good spirits are among the blessings.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ إنما هو عن أبيه عن عمه ولعمه صحبة
machine translationThis is a mistake; it is rather from his father, from his paternal uncle, and his uncle had Companionship (ṣuḥbah).
in مسند أحمد, p. 23571
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)عُبَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ الْجُهَنِيُّصحابيعن
- He has companionship (Companion, ṣuḥbah)أَبِيهِله صحبةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 118 AHمُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍصدوق ربما وهمحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 161 and 170 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ [أَبِي] [١]سُلَيْمَانَ - مَدِينِيٌّصدوق يخطئحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AHأَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked