MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2141

Encouragement To Earn A Living

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ قَالَ

كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ فَقَالَ لَهُ بَعْضُنَا نَرَاكَ الْيَوْمَ طَيِّبَ النَّفْسِ فَقَالَ أَجَلْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ أَفَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Khālid b. Makhlad
  3. ʿAbdullāh b. Sulaymān
  4. Muʿādh b. ʿAbdullāh b. Khubayb
  5. his father
  6. his uncle

"We were sitting in a gathering, and the Prophet ﷺ came with traces of water on his head. One of us said to him: 'We see that you are of good cheer today.' He said: 'Yes, praise is to Allah.' Then he spoke to the people about being rich. He said: 'There is nothing wrong with being rich for one who has piety, but good health for one who has piety is better than riches, and being of good cheer is a blessing."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ إنما هو عن أبيه عن عمه ولعمه صحبة

    machine translationThis is a mistake; it is rather from his father, from his paternal uncle, and his uncle had Companionship (ṣuḥbah).

    in سنن ابن ماجه, p. 2220
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناده صحيح ورجاله ثقات

    machine translationIts chain is sound (ṣaḥīḥ) and its narrators are trustworthy (thiqāt).

    in سنن ابن ماجه, p. 2220

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 16643Musnad Ahmad 23158Musnad Ahmad 23228al-Mustadrak (al-Hakim) 2131

Narrators

  1. ʿUbayd b. Muʿādh al-Juhanī
    Companion (ṣaḥābī)
    عُبَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ الْجُهَنِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Khubayb al-Juhanī
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)
    أَبِيهِله صحبة
    عن
  3. Muʿādh b. ʿAbdullāh b. Khubayb
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 118 AH
    مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍصدوق ربما وهم
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Sulaymān
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 161 and 170 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Khālid b. Makhlad
    truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 AH, or 214 AH.
    خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us