Jami' at-Tirmidhi 2169
What has been Related About Commanding Good and Forbidding Evil
Show the chain
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ، أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ، ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلاَ يُسْتَجَابُ لَكُمْ».
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
- ʿAmr b. Abū ʿAmr
- ʿAbdullāh al-Anṣārī
- Ḥudhayfah b. al-Yamān
- al-Nabī ﷺ
from the Prophet ﷺ said: “By Him in whose hand is my soul, you will surely enjoin what is right and forbid what is wrong, or else Allah will soon send upon you a punishment from Him; then you will call upon Him, but you will not be answered.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Hasan | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 193- العاشر: عن حذيفة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " والذي نفسي بيده لتأمرن بالمعروف، ولتنهون عن المنكر، أو ليوشكن الله أن يبعث عليكم عقابًا منه، ثم تدعونه فلا يستجاب لكم" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).