Jami' at-Tirmidhi 2392b
What Has Been Related About Making One's Love Known
Show the chain
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْقَصِيرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَامَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Hannād and Qutaybah
- Ḥātim b. Ismāʿīl
- ʿImrān b. Muslim al-Qaṣīr
- Saʿīd b. Salmān
- Yazīd b. Nuʿāmah al-Ḍabbī
- Rasūl Allāh ﷺ
"When a man becomes the brother of another man,then let him ask him about his name and his father's name and who he is,for indeed it shall nurture affection."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلاَ نَعْرِفُ لِيَزِيدَ بْنِ نُعَامَةَ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ ﷺ وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوُ هَذَا وَلاَ يَصِحُّ إِسْنَادُهُ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
machine translationA gharīb hadith; we do not know it except through this route.
in جامع الترمذي, p. 2588 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أرسله عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم
in جامع الترمذي, p. 2588 - al-Tirmidhi
ولا نعرف ليزيد بن نعامة سماعا من النبي صلى الله عليه وسلم
in جامع الترمذي, p. 2588
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20130Musannaf Ibn Abi Shaybah 27174al-Matalib al-'Aliyah 3283
Narrators
- acceptable (maqbūl)يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّمقبول .عن
- acceptable (maqbūl)سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَمقبولعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 151 and 160 AHعِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْقَصِيرِصدوق ربما وهمعن
- His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AHحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهمحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AHوَقُتَيْبَةُثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked