al-Matalib al-'Aliyah 3283
✧ The command to show affection to brothers
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ، فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ، وَاسْمِ أَبِيهِ، وَمَنْ هُوَ، فَإِنَّهُ أَقْبَلُ لِلْمَوَدَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Ḥātim b. Ismāʿīl
- ʿImrān al-Qaṣīr
- Saʿīd b. Sulaymān
- Yazīd b. Naʿāmah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When a man takes another as a brother, he should ask him his name, his father's name, and who he is, for that is more conducive to affection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أرسله عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم
in المطالب العالية, p. 3283
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2392bal-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20130Musannaf Ibn Abi Shaybah 27174
Narrators
- acceptable (maqbūl)يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَمقبول .عن
- acceptable (maqbūl)سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَمقبولأخبرني
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 151 and 160 AHعِمْرَانَ الْقَصِيرِصدوق ربما وهمعن
- His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AHحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهمحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.