al-Matalib al-'Aliyah 3045
✧ The Virtue of One Given Daughters and Who Is Patient with Them
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَنْ آوَى يَتِيمًا مِنْ بَيْنِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يُشْبِعَهُ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، إِلَّا أَنْ يَعْمَلَ ذَنْبًا لَا يُغْفَرُ لَهُ، وَمَنْ عَالَ ثَلَاثَ بَنَاتٍ، فَأَدَّبَهُنَّ وَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ » قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، أَوِ ابْنَتَانِ ؟ قَالَ: « أَوِ ابْنَتَانِ »، حَتَّى لَوْ قَالُوا: وَاحِدَةٌ، لَقَالَ: وَاحِدَةٌ، « وَمَنْ أَذْهَبَ كَرِيمَتَيْهِ، كَانَ ثَوَابُهُ عَلَى اللهِ الْجَنَّةَ » قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا كَرِيمَتَاهُ ؟ قَالَ ﷺ: « عَيْنَاهُ »، فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ ؓ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ: هَذَا مِنْ كَرَائِمِ الْحَدِيثِ وَغُرَرِهِ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Khālid
- Ḥusayn b. Qays
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever shelters an orphan from among the Muslims, bringing him into his food and drink until he is satisfied, Paradise becomes incumbent for him, unless he commits a sin that is not forgiven. And whoever supports three daughters, disciplining them and treating them well, Paradise becomes incumbent for him." They said, "O Messenger of Allah ﷺ, or two daughters?" He said, "Or two daughters," until if they had said, "One," he would have said, "One." "And whoever loses his two precious ones, his reward is upon Allah: Paradise." They said, "O Messenger of Allah, what are his two precious ones?" He ﷺ said, "His two eyes." Ibn Abbas ؓ, when he narrated this hadith, would say, "This is among the precious and outstanding hadiths."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.