Sunan an-Nasa'i 261
If A Junub Person Does Not Perform Wudu'
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ح وَأَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَىٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلاَ كَلْبٌ وَلاَ جُنُبٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Isḥāq b. Ibrāhīm
- Hishām b. ʿAbd al-Malik
- Shuʿbah [Chain 2] ʿUbaydullāh b. Saʿīd
- Yaḥyá
- Shuʿbah and -al-Lafẓ Lah
- ʿAlī b. Mudrik
- Abū Zurʿah
- ʿAbdullāh b. Nuja
- his father
- ʿAlī
- al-Nabī ﷺ
"The angels do not enter a house where there is an image, a dog or a Junub person."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن النسائي, p. 261 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
في إسناده عبد الله بن نجي قال البخاري فيه نظر
machine translationIn its chain is ʿAbdullāh b. Nujayy; al-Bukhārī said of him: "There is something questionable about him (fīhi naẓar)."
in سنن النسائي, p. 261 - الزيلعى
عبد الله بن نجي فيه مقال
machine translationThere is some criticism (maqāl) of ʿAbdullāh b. Nujayy.
in سنن النسائي, p. 261 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا مختلف في إسناده ومتنه قيل سبح وقيل تنحنح قال ومداره على عبد الله بن نجي قلت واختلف عليه فقيل عنه عن علي وقيل عن أبيه عن علي
machine translationThis is disputed in its chain and its text: it is said that he said "Subḥān Allāh", and it is said that he cleared his throat. He said: its basis rests on ʿAbdullāh b. Nujayy. I say: there is disagreement about him; it is said that he narrated from ʿAlī, and it is said that he narrated from his father, from ʿAlī.
in سنن النسائي, p. 261
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 227لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلاَ كَلْبٌ وَلاَ جُنُبٌ
- Misykatul Mashabih 463وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «لَا تدخل الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جنب». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
- Sunan Abu Dawud 4152لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلاَ كَلْبٌ وَلاَ جُنُبٌ
- Sunan an-Nasa'i 4281الْمَلاَئِكَةُ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلاَ كَلْبٌ وَلاَ جُنُبٌ
- Sunan an-Nasa'i 5350لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2806Sunan Ibn Majah 3651Musnad Ahmad 1270al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21699al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 387al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 973
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- acceptable (maqbūl)أَبِيهِمقبولعن
- truthful (ṣadūq)d. between 81 and 90 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHأَبِي زُرْعَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AHعَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (maʾmūn), a Sunnīd. 241 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة مأمون سنيأنبأنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
شرح مشكل الآثار
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked