MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 795

✧ The duha prayer

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ؓ قَالَ:

خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى حَرَّةِ بَنِي مُعَاوِيَةَ، فَاتَّبَعْتُ أَثَرَهُ، حَتَّى ظَهَرَ عَلَيْهَا، فَصَلَّى الضُّحَى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ طَوَّلَ فِيهِنَّ، فَقَالَ ﷺ: يَا حُذَيْفَةُ: طَوَّلْتُ عَلَيْكَ ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ ﷺ: إِنِّي سَأَلْتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا ثَلَاثًا، فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ، وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً: سَأَلْتُهُ أَلَّا يُظْهِرَ عَلَى أُمَّتِي غَيْرَهَا، فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَلَّا يُهْلِكَهَا بِالسِّنِينَ، فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَلَّا يَجْعَلَ بَأْسَهَا بَيْنَهَا، فَمَنَعَنِيهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Ibn Numayr
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. Ḥakīm b. Ḥakīm
  5. ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Ḥudhayfah b. al-Yamān

✧ The Prophet ﷺ went out to the Harrah of Banu Mu‘awiyah, and I followed his tracks until he appeared upon it. Then he prayed the Duha prayer, eight rak‘ahs, making them long. He ﷺ said: “O Hudhayfah, did I make it long for you?” I said: “Allah and His Messenger know best.” He ﷺ said: “I asked Allah, Mighty and Majestic, three things concerning it, and He granted me two and withheld one. I asked Him not to let any other nation prevail over my Ummah, and He granted me that. I asked Him not to destroy it by years of drought, and He granted me that. I asked Him not to make its might (war) among themselves, and He withheld it from me.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 26900Musnad Ahmad 26903Musnad Ahmad 27391Sahih Ibn Hibban 1189Sahih Ibn Khuzaymah 269

Narrators

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān
    عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    عن
  3. Ḥakīm b. Ḥakīm b. ʿAbbād b. Ḥunayf
    truthful (ṣadūq)d. between 101 and 110 AH
    حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍصدوق
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Ibn Numayr
    Trustworthy (thiqah), a man of hadith, from the people of the Sunnah (ahl al-sunnah)d. 199 AH
    ابْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us