MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 795

✧ The duha prayer

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ؓ قَالَ:

خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى حَرَّةِ بَنِي مُعَاوِيَةَ، فَاتَّبَعْتُ أَثَرَهُ، حَتَّى ظَهَرَ عَلَيْهَا، فَصَلَّى الضُّحَى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ طَوَّلَ فِيهِنَّ، فَقَالَ ﷺ: يَا حُذَيْفَةُ: طَوَّلْتُ عَلَيْكَ ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ ﷺ: إِنِّي سَأَلْتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا ثَلَاثًا، فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ، وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً: سَأَلْتُهُ أَلَّا يُظْهِرَ عَلَى أُمَّتِي غَيْرَهَا، فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَلَّا يُهْلِكَهَا بِالسِّنِينَ، فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَلَّا يَجْعَلَ بَأْسَهَا بَيْنَهَا، فَمَنَعَنِيهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ keluar menuju Harrah Bani Mu‘awiyah, lalu aku mengikuti jejaknya hingga beliau sampai di sana. Kemudian beliau shalat Dhuha delapan rakaat dengan memanjangkannya. Beliau ﷺ bersabda: “Wahai Hudzaifah, apakah aku telah memanjangkannya bagimu?” Aku menjawab: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau ﷺ bersabda: “Aku telah memohon kepada Allah ‘Azza wa Jalla tiga hal dalam shalat tersebut. Dia mengabulkan dua dan menolak satu. Aku memohon agar Dia tidak memenangkan selain golongan (musuh) atas umatku, dan Dia mengabulkannya. Aku memohon agar Dia tidak membinasakan mereka dengan paceklik, dan Dia mengabulkannya. Dan aku memohon agar Dia tidak menjadikan kekuatan mereka saling berperang, namun Dia menolaknya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 26900Musnad Ahmad 26903Musnad Ahmad 27391Shahih Ibnu Hibban 1189Shahih Ibnu Khuzaimah 269

Perawi

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    sahabat mulia termasuk golongan as-sabiqun (yang terdahulu masuk Islam)w. 36 H, ada yang mengatakan 35 H, dan ath-Thabari menyalahkannya
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān
    عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    عن
  3. Ḥakīm b. Ḥakīm b. ʿAbbād b. Ḥunayf
    jujur (shaduq)w. antara 101 dan 110 H
    حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍصدوق
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Ibn Numayr
    terpercaya (tsiqah), ahli hadits dari kalangan Ahlus Sunnahw. 199 H
    ابْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami