al-Matalib al-'Aliyah 701

Translation

✧ I went out intending to go to the mosque, and there was Zayd b. Thabit ؓ, so he placed his hand on my shoulder, leaning on me. He said: I kept taking long strides, out of youthfulness, so Zayd ؓ said to me: 'Shorten your stride, for the Messenger of God ﷺ said: "Whoever walks to the mosque will have ten good deeds for every step."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 17459Musnad Ahmad 17460Musnad Ahmad 17666Sahih Ibn Hibban 2038Musannaf Ibn Abi Shaybah 7483Musnad Abi Ya'la 1745

Narrators

1. 1
   Zayd b. Thābit al-Anṣārī

   Famous Companion, scribe of the revelationd. 45 AH, also said: 40 AH, also said: 42 AH, also said: 43 AH, also said: 48 AH, also said: 51 AH, also said: 52 AH, also said: 54 AH, also said: 55 AH, also said: 56 AH
   زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحي
   قال
2. 2
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسٍصحابي مشهور
   عن
3. 3
   Abān

   abandoned (matrūk)d. 127 AH, or 128 AH, or 138 AH, or around 140 AH
   أَبَانَمتروك
   عن
4. 4
   Muḥammad b. Saʿīd b. Ghālib

   truthful (ṣadūq)d. 260 AH, or 261 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق
   حدثنا
5. 5
   Dāwūd b. al-Muḥabbar

   abandoned (matrūk)d. 206 AH, al-Bukhārī mentioned him in: «the section on those who died from 90 to 200»
   دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِمتروك
   حدثنا
6. 6
   al-Ḥārith

   d. 279 AH or 282 AH
   الْحَارِثُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.