Al-Mathalib al-'Aliyah 701
✧ The virtue of walking to the mosques at night
Tampilkan sanad
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:
خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا أَنَا بِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ؓ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي - يَتَوَكَّأُ عَلَيَّ - قَالَ: فَبَقِيتُ أَجُرُّ الْخَطْوَ - لِلشَّبَابِ - فَقَالَ لِي زَيْدٌ ؓ: قَرِّبْ خَطْوَكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: مَنْ مَشَى إِلَى الْمَسْجِدِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku keluar hendak menuju masjid, tiba-tiba aku bertemu dengan Zaid bin Tsabit radhiyallahu 'anhu, lalu ia meletakkan tangannya di atas pundakku—ia bersandar padaku—. Ia berkata: Aku terus berjalan dengan langkah yang panjang—karena masih muda—lalu Zaid radhiyallahu 'anhu berkata kepadaku: "Pendekkan langkahmu, karena Rasulullah ﷺ bersabda: Barangsiapa berjalan menuju masjid, baginya setiap langkah sepuluh kebaikan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 17459Musnad Ahmad 17460Musnad Ahmad 17666Shahih Ibnu Hibban 2038Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 7483Musnad Abu Ya'la 1745
Perawi
- صحابي مشهور ، كاتب الوحيw. 45 هـ ، وقيل: 40 هـ ، وقيل:42 هـ ، وقيل : 43 هـ ،وقيل: 48 هـ ، وقيل : 51 هـ ، وقيل:52 هـ ، وقيل:54 هـ ، وقيل :55 هـ ،وقيل:56 هـزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّقال
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسٍعن
- عنمتروكw. 127هـ ، أو 128 هـ ، أو 138 هـ ، أو في حدود 140 هـ
- حدثناصدوقw. 260 هـ ، أو 261 هـ
- حدثنامتروكw. 206 هـ ، وذكره البخاري في : «فصل من مات من 90 إلى 200 »
- w. 279هـ أو 282هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami