al-Matalib al-'Aliyah 697
✧ The virtue of walking to the mosques at night
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ، ثَنَا مَيْسَرَةُ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، قَالَا:
خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا فِيهِ: وَمَنْ مَشَى إِلَى مَسْجِدٍ مِنَ الْمَسَاجِدِ فَلَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَتُمْحَى عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ، وَتُرْفَعُ بِهَا عَشْرُ دَرَجَاتٍ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ gave us a sermon and mentioned a long hadith, in which he said: 'Whoever walks to any mosque, for every step he takes he gets ten good deeds, ten evil deeds are erased from him, and he is raised by ten degrees.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا حديث موضوع
machine translationThis hadith is fabricated (mawḍūʿ).
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 697
Other narrations of this report
Sahih Muslim 654bMusnad Ahmad 3979al-Mu'jam al-Awsat 8464Musannaf 'Abd al-Razzaq 1998Musannaf 'Abd al-Razzaq 2011
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- يَزِيدَعن
- أبو عائشةعن
- d. 171, 180, 191 or 200 AHمَيْسَرَةُحدثنا
- abandoned (matrūk)d. 206 AH, al-Bukhārī mentioned him in: «the section on those who died from 90 to 200»دَاوُدُمتروكحدثنا
- d. 279 or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.