al-Matalib al-'Aliyah 601
✧ Khushu (humility in prayer)
Show the chain
قَالَ الْحَارِثُ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: إِنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يَزَالُ اللهُ تَعَالَى مُقْبِلًا عَلَى الْعَبْدِ فِي صَلَاتِهِ، مَا لَمْ يَلْتَفِتْ فَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ الَّذِي
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān
- Hishām
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith
- In a man
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Allah, the Exalted, continues to turn toward the servant in his prayer as long as he does not turn away. That was the man who...
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 909Musannaf Ibn Abi Shaybah 4577al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3586al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1119al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 532al-Mustadrak (al-Hakim) 862
Narrators
- رَجُلٌحدثه
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِثقة له أفرادعن
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AHهِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثنا
- abandoned (matrūk)d. 207 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَمتروكحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.