al-Matalib al-'Aliyah 5162
✧ Battle of Tabuk
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ فَضَالَةَ الزَّهْرَانِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ؓ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَبَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ إِذْ مَالَتْ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ رَاحِلَتُهُ، فَاتَّبَعْتُهُ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ: أَيْنَ النَّاسُ ؟ قُلْتُ: تَرَكْتُهُمْ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، فَأَنَاخَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ نَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ، ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي، فَاحْتُبِسَ قَدْرَ مَا يَقْضِي الرَّجُلُ حَاجَتَهُ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ: ثُمَّ قَالَ: حَاجَتَكَ، قُلْتُ: مَا لِي حَاجَةٌ، فَرَكِبْنَا حَتَّى أَدْرَكْنَا النَّاسَ
Translation
Chain of narrators
- Yazīd b. Hārūn
- Dāwud b. Abū Hind
- Abū al-ʿĀliyah
- Faḍālah al-Zahrānī
- al-Mughīrah b. Shuʿbah
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey. While we were traveling with him at night, his riding camel turned aside, and I followed him. When he saw me, he said: 'Where are the people?' I said: 'I left them at such-and-such a place.' The Messenger of Allah ﷺ made his camel kneel, then dismounted, then went away until he was hidden from me, and stayed for the time a man takes to relieve himself... he mentioned the hadith about wiping over the leather socks, and at the end he said: Then he said: 'Your need?' I said: 'I have no need.' Then we rode until we caught up with the people.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.