MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5153

✧ Battle of Hunayn

Show the chain

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ انْكَشَفَ عَنْهُ النَّاسُ، فَلَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ يُقَالُ لَهُ: زَيْدٌ، آخِذٌ بِلِجَامِ بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ، فَقَالَ ﷺ: وَيْحَكَ يَا زَيْدُ، ادْعُ الْمُهَاجِرِينَ، فَإِنَّ لِلهِ تَعَالَى فِي أَعْنَاقِهِمْ بَيْعَةً، فَحَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ ؓ أَنَّهُ قَالَ: أَقْبَلَ مِنْهُمْ أَلْفٌ، قَدْ طَرَحُوا الْجُفُونَ وَكَسَرُوهَا، ثُمَّ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ، حَتَّى فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. al-Faḍl b. Dukayn
  3. Yūsuf b. Ṣuhayb
  4. ʿAbdullāh b. Buraydah
  5. his father

✧ On the day of Ḥunayn, the people fled from the Messenger of God ﷺ, and no one remained with him except one man called Zayd, holding the bridle of his gray mule. He ﷺ said: “Woe to you, O Zayd! Call the Muhājirūn, for God Almighty has taken a pledge from their necks.” Buraydah ؓ told me that he said: “A thousand of them came forward, having thrown down and broken their scabbards, then they came to the Messenger of God ﷺ until God granted them victory.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 7049al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5060Musannaf Ibn Abi Shaybah 38139Musannaf Ibn Abi Shaybah 38150Musnad Abi Ya'la 1725

Narrators

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. Yūsuf b. Ṣuhayb
    trustworthy (thiqah)d. between 151 and 160 AH
    يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍثقة
    حدثنا
  4. Abū Nuʿaym
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AH
    الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us