al-Matalib al-'Aliyah 514
✧ The command to follow the imam in his actions
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَصْرِيُّ أَبُو سَعِيدٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ؓ قَالَ:
« إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمَّا انْتَهَى [إِلَى] عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ؓ وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ أَرَادَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَنْ يَتَأَخَّرَ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ «أَنْ مَكَانَكَ»، فَصَلَّى وَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِصَلَاةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ؓ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- al-Ḥasan b. Ismāʿīl al-Baṣrī Abū Saʿīd
- Ibrāhīm / Ibn Saʿd
- his father
- his father
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
✧ When the Messenger of Allah ﷺ came to Abd al-Rahman b. Awf ؓ while he was leading the people in prayer, Abd al-Rahman wanted to move back, but the Prophet ﷺ gestured to him: 'Stay in your place.' So he prayed, and the Messenger of Allah ﷺ prayed following the prayer of Abd al-Rahman b. Awf ؓ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 109Sunan an-Nasa'i 82Musnad Ahmad 18134Musnad Ahmad 18403Sahih Ibn Khuzaymah 1195Musnad al-Bazzar 1033
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 31, 32 or 33 AHعَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف بْن عَبْد عَوْف القُرَشِيأحد العشرةعن
- said to have seen the Prophet ﷺ (ruʾyah)d. 95, 96, 97 or 105 AHجَدِّهِقيل : له رؤيةعن
- He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125, 126, 127, 128 or 130 AHأَبِيهِوكان ثقة فاضلا عابداعن
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AHإِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ -ثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادححدثنا
- Trustworthyd. after 240 AHالْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَصْرِيُّ أَبُو سَعِيدٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.