Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4992

✧ Merit of the first generations

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ ؓ، قَالَ:

بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ طَلَعَ رَاكِبَانِ، فَلَمَّا رَآهُمَا قَالَ: كِنْدِيَّانِ مَذْحِجِيَّانِ، حَتَّى أَتَيَا فَإِذَا رَجُلَانِ مِنْ مَذْحِجٍ، قَالَ: فَدَنَا أَحَدُهُمَا إِلَيْهِ لِيُبَايِعَهُ، فَلَمَّا أَخَذَ بِيَدِهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ آمَنَ بِكَ وَصَدَّقَكَ وَاتَّبَعَكَ، فَمَاذَا لَهُ ؟ قَالَ: طُوبَى لَهُ، فَمَسَحَ عَلَى يَدِهِ فَانْصَرَفَ، ثُمَّ أَقْبَلَ الْآخَرُ حَتَّى أَخَذَ بِيَدِهِ لِيُبَايِعَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ آمَنَ بِكَ وَصَدَّقَكَ وَاتَّبَعَكَ وَلَمْ يَرَكَ ؟ قَالَ: طُوبَى لَهُ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى يَدِهِ وَانْصَرَفَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Muḥammad b. ʿUbayd
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  5. Marthad b. ʿAbdullāh
  6. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Juhanī

✧ While we were with the Messenger of God ﷺ, two riders appeared. When he saw them he said: Kindians, Madhhijians. Until they came and indeed they were two men from Madhhij. He said: One of them approached him to pledge allegiance. When he took his hand he said: O Messenger of God, what do you think of the one who believes in you, believes you, and follows you - what is for him? He said: Tuba for him. Then he wiped over his hand and left. Then the other came forward until he took his hand to pledge allegiance. He said: O Messenger of God, what do you think of the one who believes in you, believes you, and follows you but has not seen you? He said: Tuba for him. Then he wiped over his hand and left.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.