MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4992

✧ Merit of the first generations

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ ؓ، قَالَ:

بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ طَلَعَ رَاكِبَانِ، فَلَمَّا رَآهُمَا قَالَ: كِنْدِيَّانِ مَذْحِجِيَّانِ، حَتَّى أَتَيَا فَإِذَا رَجُلَانِ مِنْ مَذْحِجٍ، قَالَ: فَدَنَا أَحَدُهُمَا إِلَيْهِ لِيُبَايِعَهُ، فَلَمَّا أَخَذَ بِيَدِهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ آمَنَ بِكَ وَصَدَّقَكَ وَاتَّبَعَكَ، فَمَاذَا لَهُ ؟ قَالَ: طُوبَى لَهُ، فَمَسَحَ عَلَى يَدِهِ فَانْصَرَفَ، ثُمَّ أَقْبَلَ الْآخَرُ حَتَّى أَخَذَ بِيَدِهِ لِيُبَايِعَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ آمَنَ بِكَ وَصَدَّقَكَ وَاتَّبَعَكَ وَلَمْ يَرَكَ ؟ قَالَ: طُوبَى لَهُ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى يَدِهِ وَانْصَرَفَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika kami sedang bersama Rasulullah ﷺ, tiba-tiba muncul dua orang penunggang kendaraan. Ketika beliau melihat keduanya, beliau bersabda: "Dua orang dari Kindah, dua orang dari Madzhij." Hingga keduanya datang, dan ternyata keduanya adalah dua orang dari Madzhij. Ia berkata: Salah seorang dari keduanya mendekat kepada beliau untuk berbai'at. Ketika ia memegang tangan beliau, ia berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu tentang orang yang beriman kepadamu, membenarkanmu, dan mengikutimu, apa balasan baginya?" Beliau bersabda: "Thuba baginya." Lalu beliau mengusap tangannya dan ia pun pergi. Kemudian yang lain datang hingga memegang tangan beliau untuk berbai'at, lalu berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu tentang orang yang beriman kepadamu, membenarkanmu, mengikutimu, namun tidak pernah melihatmu?" Beliau bersabda: "Thuba baginya." Kemudian beliau mengusap tangannya dan ia pun pergi."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 12578Musnad Ahmad 22139Musnad Ahmad 22277Shahih Ibnu Hibban 7233Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16081Al-Mustadrak al-Hakim 6994

Perawi

  1. Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Juhanī
    sahabat
    أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Khayr
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 90 H
    مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة فقيه
    عن
  3. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 128 H
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿUbayd
    terpercaya (tsiqah), menghafalw. 203 H, atau 204 H, atau 205 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظ
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami