al-Matalib al-'Aliyah 4910
✧ Umm Salamah, ᴿᴬ
Show the chain
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنِي عَجْلَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:
لَمَّا حَضَرَ أَبَا سَلَمَةَ ؓ الْوَفَاةُ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ؓ: إِلَى مَنْ تَكِلُنِي ؟ فَقَالَ ؓ: اللَّهُمَّ أَبْدِلْ أُمَّ سَلَمَةَ خَيْرًا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ خَطَبَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي كَبِيرَةُ السِّنِّ، قَالَ ﷺ: أَنَا أَكْبَرُ مِنْكِ سِنًّا، وَالْعِيَالُ عَلَى اللهِ تَعَالَى وَرَسُولِهِ، وَأَمَّا الْغَيْرَةُ فَسَأَدْعُو اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُذْهِبُهَا، فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِرَحَاءَيْنِ، وَجَرَّةِ الْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ al-Azdī
- ʿAjlān b. ʿAbdullāh b. Abū ʿAdī
- Mālik b. Dīnār
- Anas b. Mālik
✧ When Abu Salamah ؓ was on his deathbed, Umm Salamah ؓ said, "To whom do you entrust me?" He said ؓ, "O Allah, grant Umm Salamah someone better than Abu Salamah." When he passed away, the Messenger of Allah ﷺ proposed to her. She said, "I am advanced in age." He ﷺ said, "I am older than you. The dependents are upon Allah Almighty and His Messenger. As for jealousy, I will supplicate Allah, Mighty and Majestic, to remove it." So the Messenger of Allah ﷺ married her and sent her two millstones and a water jar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.