MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4912

✧ Umm Salamah, ᴿᴬ

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَا: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ:

جَاءَ أَبُو سَلَمَةَ ؓ.. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي وَفَاتِهِ، وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ؓ خَطَبَهَا فَرَدَّتْهُ، ثُمَّ عُمَرُ ؓ فَرَدَّتْهُ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُهَا، فَقَالَتْ ؓ: إِنَّ فِيَّ خِلَالًا ثَلَاثًا، فَسَمِعَ عُمَرُ ؓ مَا رَدَّتْ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَغَضِبَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ أَكْثَرَ مِمَّا غَضِبَ لِنَفْسِهِ، فَأَتَاهَا فَقَالَ لَهَا: أَنْتِ الَّتِي تَرُدِّينَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِمَ تَرُدِّينَهُ ؟ قَالَتْ: يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، إِنَّ فِيَّ كَذَا وَكَذَا. وَفِي الْحَدِيثِ: فَأَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنَ الْغَيْرَةِ، فَإِنِّي أَدْعُو اللهَ تَعَالَى أَنْ يُذْهِبَهَا. قَالَ: فَكَانَتْ فِي النِّسَاءِ كَأَنَّهَا لَيْسَتْ مِنْهُنَّ، لَا تَجِدُ مَا يَجِدْنَ النِّسَاءُ مِنَ الْغَيْرَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Hudbah b. Khālid
  3. Sulaymān b. al-Mughīrah
  4. Thābit
  5. ʿUmar b. Abū Salamah

✧ Abu Salamah ؓ came... then he mentioned the hadith about his death, and that Abu Bakr ؓ proposed to her but she refused him, then Umar ؓ proposed but she refused him, then the Messenger of Allah ﷺ sent to propose to her. She said ؓ, "I have three traits." Umar ؓ heard what she said in response to the Messenger of Allah ﷺ, and he became angrier for the Messenger of Allah ﷺ than he did for himself. He went to her and said, "Are you the one who refuses the Messenger of Allah ﷺ? With what do you refuse him?" She said, "O Ibn al-Khattab, I have such and such." And in the hadith: "As for what you mentioned about jealousy, I will supplicate Allah Almighty to remove it." He said: So she became among the women as if she were not one of them; she did not feel the jealousy that women feel.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 26670al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21095al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13866al-Mustadrak (al-Hakim) 6642

Narrators

  1. ʿUmar b. Abī Salamah al-Makhzūmī
    Young Companion (ṣaḥābī)d. 83 AH, also said: killed with ʿAlī on the Day of the Camel, which is baseless; said by al-Mizzī
    عُمَر بْن أَبِي سَلَمَة الْمَخْزُومِيّصحابي صغير
    أخبرني
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Sulaymān b. al-Mughīrah
    trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah) — said by Yaḥyā b. Maʿīnd. 165 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين
    حدثنا
  4. Hudbah b. Khālid
    trustworthy (thiqah), devout worshipper, al-Nasāʾī alone considered him soft (layyin)d. 235 AH, or: 236 AH, or: 237 AH, or: 238 AH, also said: 239 AH
    هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينه
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us