MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4910

✧ Umm Salamah, ᴿᴬ

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنِي عَجْلَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:

لَمَّا حَضَرَ أَبَا سَلَمَةَ ؓ الْوَفَاةُ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ؓ: إِلَى مَنْ تَكِلُنِي ؟ فَقَالَ ؓ: اللَّهُمَّ أَبْدِلْ أُمَّ سَلَمَةَ خَيْرًا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ خَطَبَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي كَبِيرَةُ السِّنِّ، قَالَ ﷺ: أَنَا أَكْبَرُ مِنْكِ سِنًّا، وَالْعِيَالُ عَلَى اللهِ تَعَالَى وَرَسُولِهِ، وَأَمَّا الْغَيْرَةُ فَسَأَدْعُو اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُذْهِبُهَا، فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِرَحَاءَيْنِ، وَجَرَّةِ الْمَاءِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Abu Salamah radhiyallahu 'anhu didatangi ajal, Ummu Salamah radhiyallahu 'anha berkata: "Kepada siapa engkau menitipkan aku?" Ia berkata: "Ya Allah, gantikanlah untuk Ummu Salamah yang lebih baik daripada Abu Salamah." Ketika Abu Salamah wafat, Rasulullah ﷺ meminangnya. Ia berkata: "Sesungguhnya aku sudah tua." Beliau ﷺ bersabda: "Aku lebih tua darimu. Tanggungan keluarga ada pada Allah Ta'ala dan Rasul-Nya. Adapun kecemburuan, aku akan memohon kepada Allah Azza wa Jalla agar menghilangkannya." Maka Rasulullah ﷺ menikahinya, lalu mengirimkan kepadanya dua batu penggiling dan sebuah guci air.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Abu Ya'la 4161

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Mālik b. Dīnār al-Nājī
    jujur (shaduq), ahli ibadahw. 123 H, atau 127 H, atau 129 H, atau 130 H
    مَالِكِ بْنِ دِينَارٍصدوق عابد
    عن
  3. ʿAjlān b. ʿAbdullāh from Banī ʿAdī
    عَجْلَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَدِيٍّ
    حدثني
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Ṣāliḥ al-Azdī
    jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiahw. 235 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّصدوق يتشيع
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami