al-Matalib al-'Aliyah 4901
✧ The Virtue of A'ishah, ᴿᴬ
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ:
أُعْطِيتُ تِسْعًا مَا أُعْطِيَهُنَّ امْرَأَةٌ إِلَّا مَرْيَمُ.. فَذَكَرَ نَحْوَهُ. فَقَالَتْ: وَإِنْ كَانَ الْوَحْيُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي أَهْلِهِ مُتَفَرِّقُونَ عَنْهُ، وَإِنْ كَانَ لَيَنْزِلُ عَلَيْهِ ﷺ وَأَنَا مَعَهُ فِي لِحَافِهِ، وَإِنِّي لَابْنَةُ خَلِيفَتِهِ وَصِدِّيقِهِ، لَقَدْ خُلِقْتُ طَيِّبَةً وَعِنْدَ طَيِّبٍ، وَلَقَدْ وُعِدَتُ مَغْفِرَةً وَرِزْقًا كَرِيمًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Bishr b. al-Walīd
- Abū Jaʿfar
- Sulaymān al-Shaybānī
- ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
- Jaddatih
- ʿĀʾishah
✧ I was given nine things that no woman was given except Maryam... and she mentioned something similar. She said: 'Revelation would descend upon him while he was with his family and they were apart from him, but it would descend upon him ﷺ while I was with him under his blanket. I am the daughter of his caliph and his truthful friend; I was created good and at the hands of a good one, and I have been promised forgiveness and generous provision.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 1877al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20631al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20652Musannaf Ibn Abi Shaybah 32945Musannaf 'Abd al-Razzaq 10418al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13775
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- جَدَّتِهِعن
- weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَضعيفعن
- trustworthy (thiqah)d. in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH. Al-Wāqidī said, and Yaḥyā b. Bukayr: 129 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 138 AH. Abū Muʿāwiyah said, and Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr: 139 AH. Al-Bukhārī said: 141 AH or 142 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: he died when two years of Abū Jaʿfar's caliphate had passedسُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّثقةعن
- أبو جعفرحدثنا
- d. 238 AHبِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.