Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4826

✧ Virtue of Abdullah b. Qays al-Ansari ᴿᴬ

Show the chain

قَالَ عَبْدٌ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا سَالِمُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: إِنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَا عَلَى الْأَرْضِ رَجُلٌ يَمُوتُ وَفِي قَلْبِهِ مِنَ الْكِبْرِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ إِلَّا جَعَلَهُ اللهُ تَعَالَى فِي النَّارِ. فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ؓ بَكَى، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ، لِمَ تَبْكِي ؟ فَقَالَ: مِنْ كَلِمَتِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَبْشِرْ، فَإِنَّكَ فِي الْجَنَّةِ. قَالَ: فَبَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْثًا فَغَزَا، فَقُتِلَ فِيهِمْ شَهِيدًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. Sālim b. ʿUbayd
  4. Abū ʿAbdullāh
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  6. Innah
  7. Ibn ʿAbbās
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There is no man on earth who dies with an atom's weight of pride in his heart but Allah Almighty will place him in the Fire. When Abdullah b. Qays al-Ansari ؓ heard that, he wept. The Prophet ﷺ said: 'O Abdullah b. Qays, why are you weeping?' He said: 'Because of your words.' The Prophet ﷺ said: 'Rejoice, for you shall be in Paradise.' He said: Then the Prophet ﷺ dispatched an expedition, and he went on a raid and was killed among them as a martyr.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.