MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4826

✧ Virtue of Abdullah b. Qays al-Ansari ᴿᴬ

Tampilkan sanad

قَالَ عَبْدٌ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا سَالِمُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: إِنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَا عَلَى الْأَرْضِ رَجُلٌ يَمُوتُ وَفِي قَلْبِهِ مِنَ الْكِبْرِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ إِلَّا جَعَلَهُ اللهُ تَعَالَى فِي النَّارِ. فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ؓ بَكَى، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ، لِمَ تَبْكِي ؟ فَقَالَ: مِنْ كَلِمَتِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَبْشِرْ، فَإِنَّكَ فِي الْجَنَّةِ. قَالَ: فَبَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْثًا فَغَزَا، فَقُتِلَ فِيهِمْ شَهِيدًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tidak ada seorang laki-laki di muka bumi yang mati sedangkan di dalam hatinya terdapat kesombongan seberat biji sawi, kecuali Allah Ta'ala akan memasukkannya ke dalam neraka. Ketika Abdullah bin Qais Al-Anshari radhiyallahu 'anhu mendengar hal itu, dia menangis. Nabi ﷺ bersabda: Wahai Abdullah bin Qais, mengapa engkau menangis? Dia berkata: Karena ucapanmu. Nabi ﷺ bersabda: Bergembiralah, karena engkau akan berada di surga. Dia berkata: Kemudian Nabi ﷺ mengirim suatu pasukan, lalu dia ikut berperang dan gugur di antara mereka sebagai syahid.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 1999Musnad Ahmad 17206Shahih Ibnu Hibban 5466Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 27112Al-Mathalib al-'Aliyah 3865

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    سمع
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliru
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. Abū ʿAbdullāh
    أبو عبد الله
    عن
  4. Sālim b. ʿUbayd
    سَالِمُ بْنُ عُبَيْدٍ
    أنا
  5. Yazīd b. Hārūn
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. ʿAbd b. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 249 H
    عَبْدٌثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami