al-Matalib al-'Aliyah 4719
✧ The Virtues of Fatimah, May Allah's Peace and Blessings Be Upon Her Father and Upon Her, ᴿᴬ , and the Virtue of Her Two Sons, ᴿᴬ
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَنِيمٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
تُقْطَعُ الْأَسْبَابُ وَالْأَنْسَابُ وَالْأَصْهَارُ إِلَّا صِهْرِي، فَاطِمَةُ ؓ شِجْنَةٌ مِنِّي، يَقْبِضُنِي مَا قَبَضَهَا، وَيَبْسُطُنِي مَا بَسَطَهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Muḥammad b. Abū Bakr
- Ibn Abū Zanīm
- ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Mukharrimī
- Um Bakr
- al-Miswar b. Makhramah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ All bonds and lineages and in-laws will be severed, except my in-law relationship. Fatimah ؓ is a part of me; whatever distresses her distresses me, and whatever pleases her pleases me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5230Sunan Abi Dawud 2071Sunan Ibn Majah 1998al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13527al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21454al-Mustadrak (al-Hakim) 4747
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64 AH, or: 65 AH, also said: 70 AH; also said: 71 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said: 74 AHالمِسْوَر بن مَخْرَمَةله ولأبيه صحبةعن
- acceptable (maqbūlah)أُمِّ بَكْرٍمقبولةعن
- there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 170 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّليس به بأسحدثنا
- ابن أبي زنيمحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.