MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4717

✧ The Virtues of Fatimah, May Allah's Peace and Blessings Be Upon Her Father and Upon Her, ᴿᴬ , and the Virtue of Her Two Sons, ᴿᴬ

Show the chain

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ النَّهْدِيِّ، عَنِ الْمِنْهَالِ عَمْرٍو، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ ؓ قَالَ:

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ، ثُمَّ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ، فَقَالَ: مَلَكٌ عَرَضَ لِي فَاسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ وَيُبَشِّرَنِي أَنَّ فَاطِمَةَ ؓ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَأَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ ؓ شَبَابُ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. Isrāʾīl
  4. Maysarah b. Ḥabīb al-Nahdī
  5. al-Minhāl ʿAmr
  6. Zir b. Ḥubaysh
  7. Ḥudhayfah

✧ I came to the Messenger of Allah ﷺ and prayed Maghrib with him. Then he stood and prayed until he prayed Isha. Then he left and I followed him. He said: "An angel appeared to me and asked his Lord's permission to greet me and give me good news that Fatimah ؓ is the mistress of the women of Paradise, and that al-Hasan and al-Husayn ؓ are the young men of Paradise."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3623Musnad Ahmad 23747Musannaf Ibn Abi Shaybah 32938al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8326al-Mustadrak (al-Hakim) 4721al-Mustadrak (al-Hakim) 4722

Narrators

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AH
    زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليل
    عن
  3. al-Minhāl b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 111 and 120 AH
    الْمِنْهَالِ عَمْرٍوصدوق ربما وهم
    عن
  4. Maysarah b. Ḥabīb
    truthful (ṣadūq)d. between 121 and 130 AH
    مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ النَّهْدِيِّصدوق
    عن
  5. Isrāʾīl
    Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلَثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    عن
  6. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us