Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4564

✧ His ﷺ Notifying of the Caliphs After Him

Show the chain

قَالَ الْحَارِثُ، وَأَبُو يَعْلَى جَمِيعًا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ؓ قَالَ:

لَمَّا بَنَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسْجِدَ وَضَعَ حَجَرًا، ثُمَّ قَالَ: لِيَضَعْ أَبُو بَكْرٍ حَجَرَهُ، ثُمَّ لِيَضَعْ عُمَرُ ؓ حَجَرَهُ إِلَى جَنْبِ حَجَرِ أَبِي بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ ﷺ: لِيَضَعْ عُثْمَانُ حَجَرَهُ إِلَى جَنْبِ حَجَرِ عُمَرَ ؓ ثُمَّ قَالَ ﷺ: هَؤُلَاءِ الْخُلَفَاءُ مِنْ بَعْدِي

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥārith And ʾAbū Yaʿlá Jamīʿ
  2. Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
  3. Ḥashraj b. Nubātah
  4. Saʿīd b. Jumhān
  5. Safīnah a freed slave of Rasūl Allāh ﷺ

✧ When the Messenger of God ﷺ built the mosque, he placed a stone and said, ‘Let Abu Bakr place his stone, then let ‘Umar ؓ place his stone next to Abu Bakr’s stone.’ Then he ﷺ said, ‘Let ‘Uthman place his stone next to ‘Umar’s stone ؓ.’ Then he ﷺ said, ‘These are the caliphs after me.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.