MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4429

✧ Surat Ha Mim 'Ain Sin Qaf

Show the chain

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ ابْنُ أَبِي حَكِيمٍ الْعَدَنِيُّ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ ذِيابَ بْنَ مُرَّةَ يَقُولُ:

بَيْنَمَا عَلِيٌّ ؓ مَعَ أَصْحَابِهِ يُحَدِّثُهُمْ، إِذْ قَالَ لَهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَامَ وَلَمْ يُبَيِّنْ، ثُمَّ عَطَفَ ؓ، فَقَالَ: أَلَا أَرَاكُمْ ؟ قَالُوا: مَا كُنَّا نَتَفَرَّقُ حَتَّى تُبَيِّنَ لَنَا مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ ؓ: وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ فَمَا عَفَا اللهُ تَعَالَى عَنْهُ فَلَنْ يَرْجِعَ، وَهِيَ فِي حم عسق

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd Ibn Abū Ḥakīm al-ʿAdanī
  2. al-Ḥakam b. Abān
  3. Dhīāb b. Murrah

✧ While Ali ؓ was talking with his companions, he said to them: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ...' then he stood up and did not explain. Then he turned, ؓ, and said: 'Do I not see you?' They said: 'We will not disperse until you explain to us what the Messenger of Allah ﷺ said.' So he ؓ said: 'And whatever misfortune befalls you is because of what your own hands have earned, and He pardons much. What Allah, the Most High, pardons will never return. And it is in Ha Mim 'Ain Sin Qaf.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2604Musnad Ahmad 1365Musnad Ahmad 775al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17671al-Mustadrak (al-Hakim) 7678

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    صريح في السماع
  2. Dhubāb b. Murrah
    ذِيابَ بْنَ مُرَّةَ
    سمعت
  3. al-Ḥakam b. Abān
    truthful (ṣadūq), devout worshipper, and he has some lapses (awhām)d. 154 AH, also said: 155 AH
    الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَصدوق عابد ، وله أوهام
    حدثنا
  4. Yazīd b. Abī Ḥakīm
    truthful (ṣadūq)d. after 220 AH.
    يَزِيدُ ابْنُ أَبِي حَكِيمٍ الْعَدَنِيُّصدوق
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إسحاق ابن راهويهثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us