al-Mustadrak (al-Hakim) 7678
Show the chain
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصِّيصِيُّ ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ أَصَابَ فِي الدُّنْيَا ذَنْبًا فَعُوقِبَ بِهِ فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدِهِ وَإِنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا فَسَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Ismāʿīl b. Muḥammad al-Faqīh Bi-al-Rray
- Muḥammad b. al-Faraj al-Azraq
- Ḥajjāj b. Muḥammad al-Miṣṣīṣī
- Yūnus b. Abū Isḥāq
- his father
- Abū Juḥayfah
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Whoever commits a sin in this world and is punished for it, Allah is too just to double the punishment for His servant. And whoever commits a sin in this world and Allah conceals it, Allah is too generous to revisit anything He has already pardoned.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|