Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4428

✧ Surat Ha Mim 'Ain Sin Qaf

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الصَّفِيرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عَلِيٍّ - ؓ قَالَ:

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ آيَةً، ثُمَّ فَسَّرَهَا، مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، قَالَ: وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَخَذَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِذَنْبِهِ فِي الدُّنْيَا، فَاللهُ جَلَّ وَعَلَا أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يُعِيدَهُ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ، وَمَا عَفَا اللهُ تَعَالَى عَنْهُ فِي الدُّنْيَا فَاللهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا، وَيَأْخُذَ مِنْهُ فِي الْآخِرَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. ʿĪsá b. Yūnus
  3. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Malik b. Abū al-Ṣafīr al-Makkī
  4. Yūnus b. Khabbāb
  5. ʿAlī

✧ I heard the Prophet ﷺ recite a verse and then explain it, and I would not love to have the world and all it contains in exchange for it. He said: 'And whatever misfortune befalls you is because of what your own hands have earned, and He pardons much.' Then he said: 'Whoever Allah, the Mighty and Majestic, punishes for his sin in this world, Allah, the Glorious and Exalted, is too generous to repeat it for him in the Hereafter. And whatever Allah, the Most High, pardons in this world, Allah is too generous to pardon it in this world and then take it from him in the Hereafter.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.