Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4423

✧ Surah Sad

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، عَنْ لَيْثِ ابْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

جَاءَنِي رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ قَالَ: هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قُلْتُ: لَا أَدْرِي، قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ كَتِفَيَّ - قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا فِي صَدْرِي - فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ قَالَ: هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قُلْتُ: فِي الدَّرَجَاتِ وَالْكَفَّارَاتِ، أَمَّا الدَّرَجَاتُ فَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكْرُوهَاتِ، وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ، وَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ: فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ، وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ، وَكَانَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، وَقَالَ لِي: يَا مُحَمَّدُ، قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَمَلَ الْحَسَنَاتِ، وَتَرْكَ السَّيِّئَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَإِذَا أَرَدْتَ بِقَوْمٍ فِتْنَةً وَأَنَا بَيْنَهُمْ فَتَوَفَّنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Surayj
  3. Abū Ḥafṣ al-Abbār
  4. Layth Ibn Abū Sulaym
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ
  6. Abū Umāmah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ My Lord came to me in the best form. He said: 'O Muhammad.' I said: 'At Your service, my Lord, and at Your command.' He said: 'Do you know what the highest assembly disputes about?' I said: 'I do not know.' He said: 'Then He placed His hand on my chest, and I felt its coolness between my shoulders' – he said: 'Then He placed His hand between my shoulders, and I felt its coolness in my chest' – and said: 'O Muhammad.' I said: 'At Your service and at Your command.' He said: 'Do you know what the highest assembly disputes about?' I said: 'About degrees and expiations. As for degrees: performing ablution thoroughly in difficult circumstances, walking to congregational prayers, and waiting for the next prayer after the prayer. As for expiations: feeding others, spreading peace, and praying at night while people are asleep. Whoever does that lives well and becomes free of sins like the day his mother gave birth to him.' And He said to me: 'O Muhammad, say: O Allah, I ask You for good deeds, abandoning evil deeds, and love for the poor. And if You intend a trial for a people while I am among them, then take me to You without being tried.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.