MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4346

✧ Surah At-Tawbah

Show the chain

وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَقِيلٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ

أَنَّهُ بَاتَ يَجُرُّ الْجَرِيرَ عَلَى ظَهْرِهِ عَلَى صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ. فَانْقَلَبْتُ بِأَحَدِهِمَا إِلَى أَهْلِي، وَجِئْتُ بِالْآخَرِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ، فَأَخْبَرْتُهُ ﷺ بِمَا كَانَ، فَقَالَ: « انْشُرْهُ فِي الْمَسْجِدِ » فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ وَسَخِرُوا بِهِ: لَقَدْ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ غَنِيًّا عَنْ صَاعِ هَذَا الْمِسْكِينِ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ الْآيَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Abū Shaybah
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. Mūsá b. ʿUbaydah
  4. Khālid b. Yasār
  5. Ibn Abū ʿAqīl
  6. his father

✧ He spent the night dragging a rope on his back for two sa' of dates. I returned with one of them to my family, and I brought the other to the Prophet ﷺ to draw near to my Lord, Mighty and Majestic, with it. I informed him ﷺ of what had happened, and he said: "Spread it in the mosque." The hypocrites said and mocked him: "Allah, Mighty and Majestic, was surely in no need of the sa' of this poor man." Then Allah, Blessed and Exalted, revealed: "Those who criticize the volunteers..." the verse.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1415Sahih Ibn Hibban 3338Sahih Ibn Khuzaymah 2700al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15635al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7842Musnad al-Tayalisi 645

Narrators

  1. Abū ʿUqayl
    Companion (ṣaḥābī)
    أَبِيهِصحابي
    عن
  2. Ibn Abī ʿUqayl
    ابن أبي عقيل
    عن
  3. Khālid b. Yasār
    خَالِدُ بْنُ يَسَارٍ
    أخبرنا
  4. Mūsā b. ʿUbaydah
    Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 AH, or 153 AH
    مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابدا
    عن
  5. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    ابْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us