MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2700

✧ Collection of chapters on voluntary charity

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ:

كُنَّا نَتَحَامَلُ، فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالصَّدَقَةِ الْعَظِيمَةِ، فَيُقَالُ: مُرَائِي، وَيَجِيءُ الرَّجُلُ بِنِصْفِ صَاعٍ، فَيُقَالُ: إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ هَذَا، فَنَزَلَتِ: الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لا يَجِدُونَ إِلا جُهْدَهُمْ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Walīd
  2. Muḥammad b. Jaʿfar
  3. Shuʿbah
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Wāʾil
  6. Abū Masʿūd

✧ We used to support one another, and a man would come with a large charity and it would be said: "He is showing off." And a man would come with half a sa' and it would be said: "Allah is in no need of this." Then it was revealed: Those who disparage the believers who give voluntary charity and those who find nothing but their effort.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1415Sahih al-Bukhari 4668

Narrators

  1. Abū Masʿūd al-Badrī
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AH
    أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
    عن
  2. Shaqīq b. Salamah
    trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AH
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Jaʿfar
    Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Walīd
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥajar said: 250 AH, or after it
    مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِثقة
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us